您当前的位置是：
三国志六十五卷存魏书一卷 蜀书十一卷
编号：*4688
估价：无底价
编号：*4689
估价：50,000-80,000
编号：*4690
估价：无底价
编号：*4691
估价：20,000-30,000
09:30-- 21:00
北京国际饭店会议中心
拍卖会名称
拍卖会专场
北京国际饭店会议中心三层紫金大厅 北京国际饭店会议中心三层紫金大厅
纸本 清同治六年（1867）金陵书局活字本 9册 14.2*20.5cm
中国嘉德国际拍卖有限公司成立于1993年5月，是以经营中国文物艺术品为主的综合性拍卖公司，总部设于北...…[]
联系电话：010-联系地址：北京建国门内大街18号恒基中心二座603室所属地区：北京拍卖品:
估价RMB 3,000,000--3,000,000
估价RMB 180,000--200,000
估价RMB 6,500--6,500
估价RMB 2,000--3,500
估价RMB 35,000--55,000
估价RMB 80,000--100,000
估价RMB 8,000--12,000
估价RMB 2,147,483,647--2,147,483,647
估价RMB 2,310--3,300
估价RMB 4,000--4,000
估价RMB 15,000--20,000
估价RMB 30,000--50,000
成交价RMB 230
成交价RMB 345
成交价RMB 575
成交价RMB 1,840
成交价RMB 1,150
估价RMB 350,000--350,000
估价RMB 3,000--4,000
成交价RMB 66,700
估价RMB 80,000--120,000
估价RMB 150,000--200,000
估价RMB 8,000--12,000
估价RMB 20,000--30,000
估价RMB 50,000--80,000
估价RMB 50,000--70,000
估价RMB 250,000--350,000
估价RMB 80,000--120,000
估价RMB 20,000--30,000
估价RMB 80,000--80,000
估价RMB 3,000--3,000
估价RMB 80,000--80,000
估价RMB 180,000--180,000
估价RMB 8,000--8,000
估价RMB 150,000--250,000
估价RMB 80,000--120,000
估价RMB 80,000--120,000
估价RMB 40,000--60,000
估价RMB 20,000--30,000
估价RMB 30,000--40,000
估价RMB 100,000--150,000
估价RMB 25,000--45,000
估价RMB 8,000--10,000
估价RMB 2,000--3,000
估价RMB 2,000--3,000
估价RMB 15,750--18,900
估价RMB 100,000--120,000
估价：成交价RMB 69,000时间：公司：中国嘉德
成交价RMB 97,750
成交价RMB 17,250
成交价RMB 48,300
成交价RMB 71,300
成交价RMB 46,000
成交价RMB 66,700
成交价RMB 112,700
成交价RMB 34,500
成交价RMB 23,000
估价：成交价RMB 5,635,000时间：公司：中国嘉德
成交价RMB 5,290,000
成交价RMB 4,025,000
成交价RMB 3,220,000
成交价RMB 3,220,000
成交价RMB 2,185,000
成交价RMB 2,185,000
成交价RMB 2,070,000
成交价RMB 2,070,000
成交价RMB 1,955,000
估价：估价RMB 25,000--45,000时间：公司：中国嘉德
成交价RMB 6,900
成交价RMB 13,800
估价RMB 20,000--40,000
成交价RMB 6,900
估价RMB 28,000--48,000
估价RMB 100,000--200,000
成交价RMB 48,300
成交价RMB 11,500
估价RMB 8,000--12,000
估价：成交价RMB 1,000,010,000时间：公司：东方艺都
成交价RMB 883,200,000
成交价RMB 672,000,000
成交价RMB 625,600,000
成交价RMB 474,600,000
成交价RMB 436,800,000
成交价RMB 425,500,000
成交价RMB 403,200,000
成交价RMB 402,500,000
成交价RMB 358,400,000
估价：估价RMB 3,200,000--3,200,000时间：公司：香港中信国际
估价RMB 500,000--500,000
估价RMB 2,000,000--2,000,000
估价RMB 350,000--350,000
估价RMB 160,000--160,000
估价RMB 1,800,000--1,800,000
估价RMB 70,000,000--70,000,000
估价RMB 4,000,000--4,000,000
估价RMB 1,000,000--1,000,000
估价RMB 40,000,000--40,000,000您的位置： &
*4688 三国志六十五卷存魏书一卷 蜀书十一卷
图片中的放大镜，支持鼠标滚轮缩放区域大小图片中的放大镜，支持鼠标滚轮缩放区域大小
中国嘉德 其余拍卖专场
艺术家推荐
业务合作: 010 -
责任编辑: 董倩倩 刘元1三国志卷十一魏书十一原文及翻译
>>古文翻译
您现在的位置：&&&&&&&&&&&&&&&&&正文
三国志卷十一魏书十一原文及翻译
作者：佚名 文章来源： 点击数： 更新时间：
三国志卷十一魏书十一原文及翻译
王修字叔治，北海营陵人也。年七岁丧母。母以社日亡，来岁邻里社，修感念母，哀甚。邻里闻之，为之罢社。年二十，游学南阳。止张奉舍。奉举家得疾病，无相视者，修亲隐恤之，病愈乃去。初平中，北海孔融召以为主簿，守高密令。顷之，郡中有反者。修闻融有难，夜往奔融。贼初发，融谓左右曰；“能冒难来，唯王处耳！”言终而修至。
袁谭在青州，辟修为治中从事，别驾刘献数毁短修。后献以事当死，修理之，得免。时人益以此为多焉。谭、尚有隙。尚攻谭，谭军败，修率吏民往救谭。谭喜曰：“成吾军者，王别驾也。”谭之败，刘询起兵漯阴，诸城皆应。谭叹息曰：“今举州背叛，岂孤之不德邪！”修曰：“东莱太守管统虽在海表，此人不反，必来。”后十余日，统果弃其妻子来赴谭。谭复欲攻尚，修谏曰：“兄弟还相攻，是败亡之道也。”谭不听，遂与尚相攻击，请救 于太祖。太祖既破冀州，谭又叛。太祖遂引军攻谭于南皮。修时运粮在乐安，闻谭急，将所领兵及诸从事数十人往赴谭。至高密，闻谭死，下马号哭曰：“无君焉归？”遂诣太祖，乞收葬谭尸。太祖欲观修意，默然不应。修复曰：“受袁氏厚恩，若得收敛谭尸，然后就戮，无所恨。”太祖嘉其义，听之。
魏国既建，为大司农郎中令。其后严才反，与其徒属数十人攻掖门。修闻变，召车马未至，便将官属步至宫门。太祖在铜爵台望见之，曰：“彼来者必王叔治也。”顷之，病卒官。初，修识高柔于弱冠，异王基于幼童，终皆远至，世称其知人。
（节选自《三国志?卷十一?魏书十一》）
王修字叔治，北海郡营陵县人。七岁时丧母。他的母亲是在社日那一天死的，第二年邻里进行社日活动，王修感念母亲，极为哀痛。邻里知道了，为此停止了社日活动。王修二十岁时，到南阳郡游学，住在张奉的家里。张奉全家人生病，没有人能照顾他们，王修亲自精心照顾他们，直到他们病好了才离开。初平年间．北海国相孔融召王修为主簿，任高密县令。不久郡中有人反叛。王修听说孔融遭遇危难，连夜赶往孔融那里。反贼开始发难时，孔融对左右人说：“能冒着危难赶来的，只有王修而已!”话刚说完，王修就到了。
袁谭在青州时，征召王修任治中从事。别驾刘献几次诽滂贬低王修，后来刘献因为犯了事应当判死罪，王修审理这件案子，刘献得以免于一死。当时人因此更加称赞王修。袁谭、袁尚之间产生仇隙。袁尚攻打袁谭，袁谭的部队失败了。王修率领官吏百姓前往营救，袁谭高兴地说：“保全我部队的人，就是王别驾啊！”袁谭失败时，刘询在漯阴起兵，各个城池都起来响应。袁谭叹息说：“现在全州都背叛了我，难道是因为我没有德行吗?”王修说：“东莱太守管统虽然远在海边；但他不会反叛，他一定会来。”十几天后，管统果然抛弃了妻子儿女赶来袁谭这里。袁潭又要进攻袁尚，王修劝谏说：“兄弟之间往复攻击，是失败灭亡的根源啊!”袁谭不听从，于是和袁尚互相攻击，又向太祖请求援助。太祖破了冀州以后，袁谭又背叛太祖。太祖于是带领军队在南皮县进攻袁谭。王修这时正在乐安运送粮食，听说袁谭危急，率领他带去的士兵和属下的几个从事一共几十个人，赶赴南皮援救袁谭。到高密县时，听到袁谭已死的消息，王修下马放声大哭，说：“没有您我归附谁呢?”于是去见大祖，请求让他收葬袁谭的尸体。太祖想要观察王修的心意，沉默着一声不吭。王修又说：“我曾受过袁氏的厚恩。如果能让我收殓袁谭的尸体，再让我死，我不会有什么遗憾。”大祖赞赏他的义气，顺从了他的意愿。
浏览此文章的网友还同时浏览了：&
文章录入：szf98&&&&责任编辑：oldq&
上一篇文章： 下一篇文章：
最 新 推 荐
相 关 文 章
& 网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）}