所属类别：PSP中文游戏 &更新时间： & 点击数：
　　游戏大小：859 MB
　　特别说明：由于部分人员是由pluto调配的，因其近日有事暂时联系不上，所以部分人员名单暂时没有收集到，如有参与到汉化中的同学可以短消息联系我，我一一添加或更正，谢谢合作！
　　【游戏简介】
　　本作是传说系列的第6作，也是PS2上的第3作，于08年的春天复刻在PSP平台上。本作毅然放弃了前作仙乐传说的3D画面而回归了传统的2D，并首次加入了3线战斗系统，以及武器的觉醒与异变，包括首次采用无口型主角，可以说是相当传统又相当另类的一作传说。重生传说的主题是种族和世界的重生，剧情比较吸引人，主题曲也可算是增光不少。
　　【汉化说明】
　　此次重生传说为联合汉化。破解为个人组织，文本翻译工作全部由ACG汉化组负责。
　　serige在该游戏的破解过程中起着绝对重要的作用；而翻译人员中比如Our Story℃，独挑大梁，独自完成所有skit对话的翻译；
　　测试也有很卖力的，比如9号球（此人绝对苦力），基本一测二测都参加了，而且是主导力量，WGWG测试也是非常的认真（很难得的翻译测试）；
　　校对润色我们亲爱的真t同学都亲自参加了，第二次校对剧情辛苦他了。
　　本游戏汉化始于去年9月我联系了pluto之后。ACG汉化组下了大力气，提供了很多翻译（至少我头一回看见那么多翻译……）
　　来配合游戏的汉化工作。鉴于一些原因，游戏到了今年5月才算是正式开始修正的工作。而后就开始了一测。
　　但由于中途有一些意外，文本进行了二次校对，导致一测影响力下降，最终完成时间推迟了不少。但是由于真t的努力，
　　二次校对在10月1号祖国60周年华诞的时候完成了……而后的二次测试，由于一些人员忙于其他的事情，所以9号球和WGWG就
　　揽下此重任，对游戏的正式发布起到了积极的作用。本次游戏字库修改全靠pluto，字体比TOD2耐看了不少，相信不会让大家失望。
PSP中文游戏相关
上一篇文章：
下一篇文章：
本类游戏下载
&&&&&&&&&&&
热门PSP游戏
&&&&&&&&&&&
手机应用下载
&&&&&&&&&&&
电脑街机游戏
&&&&&&&&&&&psp传说类都有什么 重生传说
中文版何时发布啊_百度知道
psp传说类都有什么 重生传说
中文版何时发布啊
我就想玩rpg游戏
提问者采纳
《宿命~~2》，《世界~~ 之光明神话》以及现在刚出的《重生~~》中文的、貌似只有《世界》其他的由于文本量过大没有汉化组提出汉化、、最早出的是《永恒~~》。。
其他类似问题
重生传说的相关知识
其他1条回答
貌似汉化还没开。。。。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁  >    >    >  正文
PSP版《重生传说》斗技场新要素及特典内容公开
导读：2004年在PS2上发售的人气RPG《重生传说（テイルズ オブ リバ`ス）》、在追加各种要素后、正如其名在PSP上重生了！ 本作是一款描写人与人之间、与N族之间关
&&&& 2004年在PS2上发售的人气RPG《重生传说（テイルズ オブ リバ`ス）》、在追加各种要素后、正如其名在PSP上&重生&了！　本作是一款描写人与人之间、与N族之间关系的作品。下面介绍下本作的一些追加要素。
城市与迷宫是用2D来表现。画面精细又美丽。战斗中的大角色在事件中也有使用。
华丽的效果不用说、战斗画面的拉近拉远的演出也恰到好处。以系列的战斗系统相同、本作也可自动战斗。
【PSP版新要素】敌方角色也有插入演出！
の}イ`フォン
四星のひとりミリッツァ
本作中，那些拥有固有特技的一部分辰巧嵊胁迦胙莩觥
共2页上一页1
24小时最新头条推荐
404 Not Found
404 Not Found}