中国网3月17日讯 记者从相关部门获悉，印度尼西亚经济统筹部部长苏非安日前表示，总统佐科将很快正式宣布对中国、韩国、日本、俄罗斯的游客入境免签政策，“中国、韩国、日本、俄罗斯购买力都在全球前15名，这些游客的到来将迅速提升印尼外汇储备，对缩小我国经常账户赤字、坚挺印尼盾币值都大有帮助”。
印尼是世界上最大的群岛国家，旅游资源丰富，兼有秀丽的热带自然风光和壮美的人文景观，被称为“神之岛”的巴厘岛、跻身世界七大奇迹的婆罗浮屠和各具特色的火山令游人流连忘返。据统计，2014年入境外籍游客达943.5万人次，较2013年增长7.2%。政府已将旅游业提升为未来经济支柱之一而大力推广，计划到2019年将旅游业占经济比重翻番至8%以上。
此间分析认为，政府豁免四国游客签证将为本国旅游业带来可观的收益。印尼社会科学院经济部研究员斯瓦格表示，免签待遇有望每年多吸引45万人次入境，以外籍游客人均消费1200美元计算，免签可带来每年5.4亿美元的外汇，“35美元的签证费取消后，政府虽然损失了1130万美元直接收入，但和潜在的经济效益相比是微不足道的”。印尼旅游部部长阿里夫认为，在这一政策的助力下，2015年外籍游客冲破千万势在必得，2019年则有望翻番至2000万人次。
印尼官员学者、旅游业界已经意识到中国对印尼旅游业的重要拉动作用。阿里夫表示，中国是世界第一大出境游客客源市场，每年近一亿人次出境旅游，“来印尼旅游的人数还不到总量的1%，上升潜力十分可观”。阿里夫称，2005年韩国宣布对华游客实施过境免签后，5年内游客总数增长64.5%，近期在中国市场火爆的泰国游也是借了免签证费的光，印尼实施免签必定能吸引更多游客。（伍策 庞争）脸丢到中国，印尼人在长城上涂鸦
核心提示：“不到长城非好汉”，是的，这句谚语很真切地显示出访问这个国家的旅人与游客的想法。可是，在这伟大奇观的背后，它依然无法逃脱被无知宵小玷污的命运。唉！
Det&ikcom berkesempatan mendaki 'Great Wall' pada Rabu (11/9/2014) lalu. Berangkat dari pusat kota Beijing, tiba sekitar 1 jam kemudian di Great Wall yaitu masuk dari pintu Ba da ling.& Dari sini disediakan bus untuk tiba sekitar 15 menit kemudian di pintu tiket.
本周三（日），Det&ikcom的记者有幸前去攀登长城。从北京市中心出发，一个小时后抵达八达岭长城大门入口，在入口乘坐公交车，约15分钟后就能到达售票处。
&Harga tiket yang ditawarkan ￥45 atau sekitar Rp 90.000. Dengan harga segitu, kita diajak menaiki kereta gantung terlebih dulu sekitar 15 menit hingga sampai di jalur pendakian pertama tembok besar Tiongkok.
票价为45元，约9万印尼盾。该票价包含乘坐缆车去往第一个登顶平台的费用。
Jepret! Jepret! Begitu ke luar dari pintu masuk, tak sabar para pelancong dari berbagai kota dan negara ingin berfoto di tengah megahnya tembok besar Tiongkok. Tak hanya kekokohan tembok yang membuat takjub, tapi juga pemandangan pegunungan yang ditawarkan.&
刚一出门口，来自世界各地的游客就迫不及待地拿起相机记录下眼前的美景，巍峨壮观的城墙还有美不胜收的山景。
Tidak mudah memang menyusuri jalur 'Great Wall', selain naik turun, juga karena tak semuanya memiliki anak tangga sehingga terasa mudah letih saat mendaki. Tapi baru sekitar 500 meter mendaki, ada pemandangan yang mengganggu mata.
长城连绵起伏，要在其上行走绝非易事，稍前数步便倍感疲劳。行约500米，眼前就出现了令人不快的东西。
Jika dicermati pada dinding-dinding yang kokoh itu, sesekali kita bisa melihat ada karya tangan-tangan jahil. Ya, ada coretan-coretan& yang ditulis dengan berbeda bahasa dan warna tulisan. Sebagian besar mungkin merujuk pada nama seseorang.
稍稍看看墙砖上，便能看到许多出自宵小之手的&作品&，是的，那是些用不同语言，不同颜色写成的涂鸦，绝大多数都是人的名字。
Seperti, 'A5-JK/12 Person/MYANMAR', yang ditulis dengan tinta putih. Ada juga tulisan mandarin yang dilingkari dengan simbol cinta ditulis dengan tinta hitam. Ada 'GHT CBJ', juga dengan tinta hitam.
譬如用白墨水写的&A5-JK/12个人/缅甸&。同样，也有用黑笔写的象征爱情的汉字符号。以及用黑笔写的&GHT CBJ"。
Paling banyak adalah tulisan mandarin, bahkan coretan itu diabadikan di 'Great Wall' dengan menggores atau semacam mengukir karena kokohnya dinding 'Great Wall'. Tulisan lainnya seperti membentuk nama 'ADNAN' dengan tinta merah, sebelahnya terpampang 'Sobia'& dengan tinta hitam.
最常见的涂鸦是中文，有些涂鸦甚至是用无法清除的颜料写成或者直接雕刻在墙砖上。其他文字的涂鸦，譬如用红笔写的&adnan&，旁边是用黑笔写的&sobia&。
Padahal, ada banyak pengumuman terpajang di beberapa titik pendakian yang ditulis dalam bahasa mandarin dan Inggris: "Please Protect Cultural Relics. No Graffiti".&
事实上，用中文和英语写成的提醒人们请勿涂鸦的告示牌有很多。
Semoga saja tidak ada orang Indonesia yang ikut-ikutan menorehkan catatan hitam di Tembok Besar Tiongkok.
但愿不要再有印尼人去中国的长城上乱涂乱画了。
以下是来自印度尼西亚网友评论：
★kebiasan barbar emang sulit di ubah
kemaren di jepang skrg di tiongkok&
野蛮人的习惯真是很难改变呢。
昨天在日本涂鸦，今天在中国涂鸦。
★warga indo memang barbar, kemarin di gunung fuji jepang, skrg di tembok besar tiongkok
印尼人真是太野蛮了，昨天在日本富士山上（乱涂乱画），今天又在中国长城上这样搞。
★gatal kali tanganmu, adnan buyung nasution
&我手脚发痒& adnan 解释道
★Ka'bah menyusul
下一次就去克尔白天房涂鸦吧。（译注：克尔白天房，伊斯兰教的圣地，每天礼拜时的朝向就是克尔白天房的方向。）
★baca kalimat terakhir di berita
最后一句话亮了
★coretan terbanyak dlm bhs mandarin, oran china berarti barbar juga dong
btw, adnan, sobia knpa bisa diartikan orang indonesia sama ts
涂鸦的大多数是中文啊，中国人的行为也很野蛮啊
顺便说一句，adnan，sobia 这种名字也不一定就是印尼人
（回复的最后一句）阿门
★ente baru di BP ya gan&
kl yg sering masuk BP pasti tau kl TS emg goblok
（回复上上条）你新来的吧
不知道这个版块里的人逢印尼必黑么？
★Kalo orang Madura namanya jadi Adenan ... dan Sobiah
估计是马都拉人，他们的名字都是adenan。。。和sobiah
（译注：马都拉人是印尼第三大民族，跟爪哇族，巽他族相比，比较落后，顺便说句，巽他人皮肤比较白，很漂亮哟）
★emg di bagian mana dr beritanya disebut itu kerjaan org indonesia
这新闻里有哪句提到这些涂鸦是印尼人干的了么？
★Baru injak kaki di tempat wisata uda "kontribusi" merusak, bayangin aja kalau diteruskan beberapa puluh tahun lagi itu tembok jadi papan grafitti raksasa
再过个几十年，这上面要没地方涂鸦了。
★ga tanggung2 sekali fitnah seluruh bangsa indonesia yg kena&
tobat gan buruan
造谣一时爽，全家&&
★dikira nama adnan identik nama Indo
adnan不一定是印尼名字
★terus emang di brunei, turki, mesir, malaysia, ada yang nama nya adnan dan sobia? kalo ada, ada yg se bar bar orang indonesia?
bikin malu org indo di jepang dan tiongkok saja
文莱，土耳其，埃及，土耳其，这些地方不都有adnan和sobia 这种名字？为什么一定认为是印尼人？
难道只有印尼人在中国和日本有不良行为，其他国家没有吗？
★di mane disebutin itu orang Indo? Sapa tahu itu buatan Adnan Januzaj, pemaen MU
上面又名标明国籍。谁知道是不是曼联队的阿德南，贾努扎伊呢？
★mungkin orang mesir bales dendam yang ini kali
★kalo gw bilang orang cina barbar gara-gara kejadian diatas ada yang marah gak ?
说不定是埃及人过来报复了。
如果我光凭这张图就说中国人全是野蛮人，没人会生气吗？
请支持独立网站，转载请注明本文链接：/6142.shtml
文章来源：龙腾网 | 责任编辑：瓶子在中国 印尼战略商务对话活动上的讲话
日 07:32来源：
尊敬的布迪奥诺副总统，女士们，先生们：我很高兴与两国经济界代表见面。借此机会，我谨对长期以来为促进两国经贸关系发展、增进两国人民友谊做出贡献的朋友们，表示诚挚感谢和良好祝愿！中国和印尼，是隔海相望的友好邻邦，也是平等互利的战略伙伴。近年来，两国政治互信不断增强，高层往来日益频繁，双方关系步入更加活跃、富有成果的新阶段。在两国经济界的共同努力下，双方经贸合作不断深化，成果丰硕，给两国人民带来了实实在在的利益。——双边贸易快速发展。新世纪头１０年，两国贸易额年均增长２２．８％，２０１０年达到４２７．５亿美元，远远超过了两国领导人提出的３００亿美元目标。目前，中国已是印尼第二大贸易伙伴、第一大进口来源地和第二大出口市场。印尼的蛇皮果、山竹等热带水果已进入中国千家万户，中国的温带水果也丰富了印尼人民的餐桌。——双向投资日趋活跃。两国经济快速发展，吸引着越来越多企业到对方国家投资。截至２０１０年底，在印尼投资办厂的中国企业超过１０００家，各类投资累计超过６０亿美元，纳税超过１０亿美元，为印尼创造了３万多个就业岗位。与此同时，印尼企业在中国的累计投资金额也突破了２０亿美元。——基础设施建设合作成效显著。中国企业积极参与印尼重大基础设施建设，是两国经贸合作中的一大亮点。２００９年建成的泗马大桥，２０１０年竣工的阿萨汉水电站，都是东南亚地区的标志性工程，也是中国工程企业走向国际市场的“名片”。这些质量过硬、造价较低、发展急需的重大基础设施，改善了印尼人民的生产生活条件，夯实了经济长远发展的基础。——金融领域合作方兴未艾。这些年来，中国政府根据印尼经济建设的实际需要，累计向印尼提供了２８亿美元的优惠出口买方贷款，印尼成为使用中方这项贷款最多的国家。与此同时，不少中方银行和保险公司也在印尼设立分支机构，参与印尼经济建设进程。为了支持印尼建设第一期１０００万千瓦电站项目，中方银行就提供了约６５亿美元的商业贷款。——两国地方和民间往来频繁。目前，两国地方政府已缔结了５对友好省份和１０对友好城市。两国优美的自然风光和悠久灿烂的文明，吸引着来自世界各地的游客。２０１０年共有４７万中国居民来印尼，同时也有５７万印尼游客到中国观光。两国人民来往多了，心与心自然贴得更近。女士们，先生们：我这次访问印尼，既是加深了解、增进友谊之旅，也是规划未来、深化合作之旅。此访期间，我和苏西洛总统进行了友好、富有成果的会谈，签署了两国政府关于扩大和深化经贸合作的协定，确立了到２０１５年双边贸易额达到８００亿美元的新目标，达成了总额约１００亿美元的经贸协议。我们对发展两国经贸关系取得广泛共识，一致认为中国和印尼经济互补性强，又都处于经济快速发展的阶段，双方经贸合作具有坚实的政治基础和广阔的发展前景。为了推动两国经贸合作向更高层次、更广领域发展，更好地造福于两国人民，我愿提出以下几点建议：第一，继续扩大双边贸易规模。中国和印尼人口多，市场潜力大，双方贸易还有较大潜力可挖。我们要进一步提高双方贸易便利化水平，稳定和扩大两国大宗商品、大型机电产品和高附加值产品贸易，优化进出口商品结构，推动两国贸易上规模、上水平。中国不谋求贸易顺差，愿意增加来自印尼的进口，推动双方贸易健康、平衡、持续发展。中方理解印尼热带水果对华出口的诉求，愿意加强两国政府主管部门的沟通和协商，为印尼水果进入中国市场提供便利。我们希望印尼企业充分利用中国—东盟博览会、广交会等平台，加强产品宣传，在中国市场上赢得更大的份额。第二，加快推进基础设施建设合作。中方支持中国企业通过多种方式，参与印尼道路、桥梁、港口、电站、通信等基础设施建设，包括已经启动的第二期１０００万千瓦电站项目。为了深入推进双方基础设施领域的合作，中国政府决定向印尼新增１０亿美元优惠出口买方信贷，同时鼓励金融机构为条件成熟的合作项目提供融资支持。希望双方加快落实已经商定的优惠出口买方贷款项目，用好用足剩余资金，争取相关合作项目尽早启动实施。第三，积极扩大双方投资合作。中国政府一如既往地欢迎印尼企业到中国投资兴业，同时也鼓励和支持有实力的企业扩大对印尼的投资，重点加强农业、渔业、旅游、加工制造和能源资源等领域的互利合作。建设中印尼经贸合作区，是扩大投资合作的有效途径，希望双方加大投资和工作力度，吸引更多企业向园区聚集。印尼正在实施六大经济走廊规划和建设巴布亚等经济特区，中方愿意推动中国企业积极研究参与建设的可行性，希望印尼政府为中方企业赴印尼投资提供便利和政策支持。第四，深化多边经贸领域的合作。印尼是世界上具有重要影响的国家，是“二十国集团”、“新钻十一国”的重要成员。中国重视印尼在国际和地区事务中的地位和作用，愿与印尼方共同促进中国—东盟经贸关系发展，共同推动发展中国家的互利合作，共同反对贸易保护主义。中国—东盟自贸区是中国与东盟国家经过多年努力精心培育的利益共同体。实践证明，这个自贸区对东盟各国有利，对中国有利，对印尼也有利，是互利共赢的典范。我们希望双方企业充分利用自贸区的优惠政策，发挥各自的比较优势，拓展各个领域的交流与合作。也希望两国政府和社会各界倍加珍惜来之不易的成果，妥善解决自贸区建设中出现的各种问题，共同建设好、维护好自贸区，使两国经济在更大范围、更高层次上实现优势互补。女士们，先生们：中国和印尼，是亚洲两个重要的发展中大国。加强两国经贸合作，符合两国的根本利益，也有利于地区和平、稳定与发展。当前，发展两国经贸关系具备“天时”、“地利”、“人和”等多种有利条件。我坚信，富有进取精神的两国企业家，一定会把握时机，携手共进，以更大的决心和勇气深化两国互利合作，共同创造两国经贸合作的美好明天！谢谢大家！（本报雅加达４月３０日电）
标签：&&&&&
用手机随时随地看新闻
独家独到独立
凤凰网个人中心
请先登录再进行操作
记住登录状态
所有评论仅代表网友意见，凤凰网保持中立
&同步到微博
社会娱乐生活探索
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28
03/09 16:46
02/24 09:56
03/09 16:45
03/09 16:45
02/27 16:10
03/13 08:17
03/12 08:43
03/12 07:22
03/12 07:57
03/20 09:48
09/07 09:38
09/07 09:38
09/07 09:39
09/07 09:39
09/07 09:39
48小时点击排行
财经 · 房产
娱乐 · 时尚
汽车 · 旅游
科技 · 健康2015年，网络剧迈上新台阶，大投资、大制作正在蓄势待发。[]
这条公路还是条全程免费的一级公路，带你畅游江苏沿海17县、11个美丽海港。[]
“不屈的江淮、伟大的胜利”图片展在南京拉开帷幕。[]
& &&&& & 正文
“2013APEC中国日”在印尼巴厘岛举行
【字号：&&】【】
&&& 日-10月7日亚太经合组织（简称APEC）峰会将在印尼巴厘岛举行。为了推动APEC经济体间的经济、文化、民间相互交流，促进中国与举办APEC峰会东道国间的相互了解，10月4日&致力于恢复和增长，重塑全球经济优先--APEC中国日&活动在印尼巴厘岛乌达雅纳大学举行，澳大利亚前总理吉拉德和中国APEC发展理事会理事长张力军、印尼巴厘岛省长Drs.I Made Mangku Pastika、 美国财经专家Mr.Marcus Southworth以及APEC成员国代表、印尼华商华人、媒体代表共同参加了此次&2013APEC中国日&活动。
2013APEC中国日活动现场
&&& 作为2013年印尼APEC高峰会系列活动之一的&中国日活动&是由印尼乌达雅纳大学和平民主学院联合中国APEC发展理事会、南开大学中国APEC研究院共同主办，在活动现场澳大利亚前总理吉拉德就APEC的发展做了精彩演讲，中国APEC发展理事会理事长、第一视频集团董事局主席张力军先生就2013年APEC三个重点议题：&即2010年发达经济体实现贸易合作自由化，2020年发展中经济体实现贸易合作自由化的茂物目标、倡导APEC成员共同努力促进APEC经济可持续增长，并使所有的利益攸关方都能够分享经济增长的成果，保证社会的公平与公正的实现可持续的公平增长和2015年前实现本地区供应链绩效提高10%的目标的促进互联互通&进行了精彩阐述，同时张力军先生还对于&中国应该如何更好地在APEC上发声、让外界更了解和理解中国、以及如何借力APEC 促进中国经济改革&等问题进行了重点演讲。
中国APEC发展理事会张力军和澳大利亚前总理吉拉德亲切会谈
2013APEC中国日活动中国APEC发展理事会理事长张力军演讲
中国APEC发展理事会张力军接受中央电视台采访
　　据中国APEC发展理事会理事长张力军介绍&APEC中国日&活动第一次举办是2011年由美国的夏威夷大学的新闻研究中心发起，由夏威夷大学中国学生会，在夏威夷大学东西方研究中心和中国APEC发展理事会联合举办，2013年印尼&APEC中国日&活动是第二届，中国日活动也将作为APEC峰会的系列主题活动之一一直做下去。对于为什么要举办中国日活动张力军介绍说& 因为中国作为APEC成员体之一，国际影响力越来越大，每年参与APEC的会议，都成为APEC成员体非常关心的热点问题，特别是中国作为APEC内部最大的新兴经济体，中国在每年的APEC会议中，采取什么样的立场方针，特别是对APEC发展进程中的一些大家关心的敏感问题，重要的问题，采取什么样的立场，都是APEC成员体大家广泛关注的问题，21个成员体都有各自的诉求，所以能不能和中国的诉求契合上，这也是大家关心的问题，而中国日将是一个非常好的&官、产、学&的交流平台，是一种公众外交，在APEC会议的舞台上，将进一步促进APEC成员体之间进行坦率的广泛的有关中国议题的交流，也将提前调整在APEC会议的过程中，各国政府、企业以及媒体对中国问题的语境。&
　　中国APEC发展理事会理事长张力军介绍：
　　1998年至今，张力军受中国政府委托开始从事亚太经合组织(APEC)国际交流与合作工作。受中国国家主席任命，张力军担任APEC工商咨询理事会中国代表10多年，一直享有较高的政治待遇。2001年在外交部、教育部、商务部等政府部门的大力支持下，张力军联合南开大学发起成立了中国APEC研究院，成为2001年APEC中国年的重要成果，并由原国家主席江泽民在2002年APEC成员体领导人峰会上进行了专门介绍。2004年经外交部批准，张力军任外交部特设工作机构中国APEC发展理事会理事长。
　　作为中国APEC发展理事会理事长，领导APEC发展理事会成功将中国的官、商、学三大资源整合为一，并成功推动中国加入APEC商务旅行卡计划，为我国商务便利化和，为亚太区的经贸自由化孜孜努力，做出了积极贡献。
　　在从事APEC工作期间，张力军代表中国工商界，受中国政府委托，连续十多年组织并参加了APEC领导人和APEC工商领导人的对话会，协助国家主席江泽民，胡锦涛参加对话会，并同美国总统克林顿，布什，奥巴马，俄罗斯总统普京，梅德韦杰夫及澳大利亚总理霍华德，菲律宾总统阿罗约，台湾代表连战等亚太国家领导保持良好的工作沟通。
　　2011年11月在美国夏威夷举办的APEC领导人非正式会议期间，张力军在夏威夷
　　大学APEC中国日发表了重要演讲，引起了当地媒体的强烈反响和国际社会的高度关注。由于在国际间的经济合作和发展做出了突出贡献，他被誉为&企业外交家&，并于2008年获得中国外交部代表政府授予的《APEC工商咨询理事会中国代表工作十年杰出贡献奖》。
“2013APEC中国日”在印尼巴厘岛举行
作者：&&编辑：崔欣、娄静
弥子瑕一、晋卫灵公与弥子瑕《韩非子?说...
7月8日下午，江苏卫视主持人孟非在微博...
&|&&|&&|&&|&&|&
中国江苏网(江苏中江网传媒股份有限公司) 版权所有&&
&&视听节目许可证1008318号&&
移动网信息服务业务经营许可证苏B2-&&因特网信息服务业务经营许可证苏B2-许多日本少女会提前一年为自己的成人仪式预约做头发、换和服。这一天，美容院也会通宵营业。20岁是成年的开始，也是日本参加选举、饮酒和吸烟的最低法定年龄。
　　094级战略核潜艇，北约代号：晋级。它是中国建造的排水量最大的潜艇。中国核潜艇
虽然有些学校有正式招生的权利，也能授予学位，但这只是有正式的法律认证形式，和教育
通过提供资金，支持个中国本土的环境组织，致力于推动中国环境保护。
庞格尔节的正日子是1月14日，家家必做的一件事就是煮甜牛奶米粥。早上日出之时，泰米尔人家家户户在门...
中国紧急部署在印尼中国游客安全工作
　　新华网北京11月15日电 印尼群岛发生强烈地震并发出海啸警报后，国家旅游局第一时间启动应急预案，目前中国的印尼旅游市场负责人已紧急赶赴震区安排中国游客安全工作。
　　11月15日，中国地震台网正式测定，马鲁古海当地时间15日发生7．1级强烈地震。目前太平洋海啸预警中心已经发出海啸警报。中国国家旅游局局长李金早要求主管印尼市场负责人，立即赶往印尼，迅速与印尼旅游部门取得联系，采取一切措施做好中国在印尼旅游团队安全工作。
　　据悉，目前国家旅游局相关办事处工作人员已动身前往印尼。国家旅游局正与印尼旅游部门及各大旅行社取得联系，掌握情况，采取措施，切实协调维护中国在印尼游客安全。
　　印尼是中国公民出境旅游重要目的地，特别是巴厘岛等是中国旅游者最喜爱的海岛度假目的之一。
责编：张阳
环球兵器库为天下军迷，倾力打造环球第一兵器数据引擎！
24小时点击排行
12345678910
24小时跟贴排行}