求英语翻译往年考试题【安徽工程大学吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：215,263贴子：
求英语翻译往年考试题收藏
翻译考啥？考哪些？求大神指点
点击立抢！更多惊喜就在活动会场！
明天下午才考试，不急不急
你可以看一下这个帖子
登录百度帐号推荐应用后使用快捷导航没有帐号？
查看: 1517|回复: 12
最后登录在线时间389 小时寄托币108 声望213 注册时间阅读权限30帖子精华0积分864UID3458186
高级会员, 积分 864, 距离下一级还需 736 积分
声望213 寄托币108 注册时间精华0帖子
Philby secretly loathed the host of the party that he was attending,but it seemed _____ to say so publicly.
A recondite
B tactless
F impolitic
so he wants to express it(say publicly);
but it would seem rude to do so
最后登录在线时间1740 小时寄托币3120 声望248 注册时间阅读权限120帖子精华1积分2133UID3595027
声望248 寄托币3120 注册时间精华1帖子
so he wants to express it(say publicly);
but it would seem rude to do so
最后登录在线时间60 小时寄托币176 声望55 注册时间阅读权限20帖子精华0积分175UID3643341
初级会员, 积分 175, 距离下一级还需 175 积分
声望55 寄托币176 注册时间精华0帖子
本帖最后由 wsjenglish 于
23:54 编辑
philby私下厌恶这个般party的人，但直接说出来又没有礼貌／不得体。
原创就是给力
总评分:&声望 + 2&
最后登录在线时间1065 小时寄托币5466 声望234 注册时间阅读权限40帖子精华0积分3378UID3616142
超级会员, 积分 3378, 距离下一级还需 2622 积分
声望234 寄托币5466 注册时间精华0帖子
首先肯定填负向态度词，ABDF是负向态度词，recondite深奥的，难懂的；tactless不机智的，缺乏社交技巧的，不得体的；malign恶意的；impolitic不礼貌的
同意楼上。Philby私下讨厌这个自己参加的party的主人，但是直接公开说出来显得不礼貌。
总评分:&声望 + 2&
最后登录在线时间2757 小时寄托币6938 声望431 注册时间阅读权限50帖子精华0积分6548UID3213764
长老一袋, 积分 6548, 距离下一级还需 4452 积分
声望431 寄托币6938 注册时间精华0帖子
很早之前考过的GRE，不知道我现在还能够知道分析这个题不？我就来献丑一下吧。答案是B,F
Philby 心里很讨厌他去参加趴体的那个男主人，但是公开说出是不明智的。
分析：这句子用了一个but转折。通过观察发现前面是一个负评价，对此可以知道后面转折部分应该也要出现一个负评价的词才符合逻辑。排除C,E。A和D没有同义词关系。排除掉。所以选B,F。
总评分:&声望 + 2&
最后登录在线时间389 小时寄托币108 声望213 注册时间阅读权限30帖子精华0积分864UID3458186
高级会员, 积分 864, 距离下一级还需 736 积分
声望213 寄托币108 注册时间精华0帖子
timohuu 发表于
很早之前考过的GRE，不知道我现在还能够知道分析这个题不？我就来献丑一下吧。答案是B,F
Philby 心里很讨 ...
我觉得这题的逻辑好奇怪，前面是负评价，中间又用了but来链接，不是取反了吗，为什么不用because来链接呢，既然but 之后也是负评价？
最后登录在线时间389 小时寄托币108 声望213 注册时间阅读权限30帖子精华0积分864UID3458186
高级会员, 积分 864, 距离下一级还需 736 积分
声望213 寄托币108 注册时间精华0帖子
huangjinjin 发表于
首先肯定填负向态度词，ABDF是负向态度词，recondite深奥的，难懂的；tactless不机智的，缺乏社交技巧的 ...
为什么肯定选负向态度词呢，前面是负评价，中间的but 不是取反了么
最后登录在线时间389 小时寄托币108 声望213 注册时间阅读权限30帖子精华0积分864UID3458186
高级会员, 积分 864, 距离下一级还需 736 积分
声望213 寄托币108 注册时间精华0帖子
wsjenglish 发表于
philby私下厌恶这个般party的人，但直接说出来又没有礼貌／不得体。
是BF，这题的逻辑让我很是困惑，就像您翻译的这样，philby私下厌恶这个般party的人，但直接说出来又没有礼貌／不得体。为什么用 but 而不用because 来链接呢
最后登录在线时间389 小时寄托币108 声望213 注册时间阅读权限30帖子精华0积分864UID3458186
高级会员, 积分 864, 距离下一级还需 736 积分
声望213 寄托币108 注册时间精华0帖子
gterlann 发表于
so he wants to express it(say publicly);
but it would seem rude to do so
great, it seems to work well, but how you can explain the word &secretly& here? it seems that it is he who prefer to do it secretly...
最后登录在线时间1740 小时寄托币3120 声望248 注册时间阅读权限120帖子精华1积分2133UID3595027
声望248 寄托币3120 注册时间精华1帖子
he hates the
so he wants to express it(say publicly);
but it would seem rude to do so
就有点类似，内心里偷偷恨他，表面上公开微笑着夸他，这个，不难理解吧。
最后登录在线时间389 小时寄托币108 声望213 注册时间阅读权限30帖子精华0积分864UID3458186
高级会员, 积分 864, 距离下一级还需 736 积分
声望213 寄托币108 注册时间精华0帖子
gterlann 发表于
he hates the
so he wants to express it(say publicly);
but it would seem rude&&...
嗯，你的这个 so he wants to express it(say publicly); 好像让我有点明白了，唉，我真是不太适应这题的逻辑。
最后登录在线时间1740 小时寄托币3120 声望248 注册时间阅读权限120帖子精华1积分2133UID3595027
声望248 寄托币3120 注册时间精华1帖子
毉易-牧羊人 发表于
嗯，你的这个 so he wants to express it(say publicly); 好像让我有点明白了，唉，我真是不太适应这题的 ...
慢慢来,GRE是learnable了，比LSAT那种考试仁慈很多了
最后登录在线时间389 小时寄托币108 声望213 注册时间阅读权限30帖子精华0积分864UID3458186
高级会员, 积分 864, 距离下一级还需 736 积分
声望213 寄托币108 注册时间精华0帖子
gterlann 发表于
慢慢来,GRE是learnable了，比LSAT那种考试仁慈很多了
好的，谢谢鼓励！
寄托兑换店纪念章
【全站】寄托兑换店纪念章
2015 US-applicant
【美国】2015 US-applicant
美版2016offer达人
【美国】2016飞跃美国幸运儿
【版主】任期未满一年的在任版主
寄托16周年纪念勋章
寄托16周年纪念勋章
2016 US-applicant
【美国】2016 US-applicant
【日韩】梦舞槿樱
US-applicant
【美国】applicant
美版守护者
【美国】美版守护者
Golden Apple
【长老会员】奖励所有长老会员
广州九微教育科技有限公司
Copyright &
GTER All Rights Reserved
Powered by}