丝绮拉工作室专注于汉化由RPG VX或VA等制作的小游戏
作品目录见归档 微博 /sycrealastudio
【作者网站】
http://id34.fm-p.jp/375/wbmemory/
（可能需要翻墙）
【游戏简介】
如标题所说，温馨恋爱微恐怖。是个三部曲，后两部还在汉化中，预定依次发布。作者说，这个游戏适合这样的人玩：&哎，好想玩恐怖游戏啊。&但是太恐怖的又玩不来，稍微有点吓人要素就够啦。&话说回来，也没什么玩游戏的时间呢。&很喜欢“啊，我右手中的力量要解放了！！！！！”这种台词的人。
【游戏截图】
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&（提取码：7c59）
【翻译者的废话】
多久没看到RM游戏中的小清新了呢……本作通关难度很低，就剧情来说也值得一玩，总之是个挺有意思的作品。虽然有追逐战，不过难度很低，而且重要的追逐战前都有自动存档，请放心挑战。需要说明的是，在翻译时顺便修正了几个原版的bug：黑色连衣裙和神走位的bug，同石像/钢琴可多次调查并计数的bug，结束后莫名其妙弹出存档界面的bug。——嘛，这么说也不会明白是什么意思吧orz可以看汉化版中附带的攻略，会有比较详细的说明。总之，与原版稍有不同；也正由于不能卡这些bug，所以某两场追逐战的实际难度比原版高。1.0.3.1109的意思是在最初版本的基础上修正了109处bug。
【关于汉化】
『黑白の记忆』（译名：《黑白记忆》）中文简体汉化版已经过原作者：サラッサラ&的授权。本游戏汉化版是在『黑白の记忆』（译名：《黑白记忆》）本体基础上修改而成，游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，违者请自行负担全部因此而导致的问题与责任。本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：Shiris_，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。
-------------------汉化人员名单-----------------------
翻译：JoyJ测试：筱雨&阿颜&初灵校对：JoyJ海报：Yuki
---------------------------------------------------------
本作品由【丝绮拉工作室】汉化
很喜欢此文字
推荐了此文字
很喜欢此文字
很喜欢此文字
很喜欢此文字
很喜欢此文字
很喜欢此文字
很喜欢此文字
推荐了此文字
很喜欢此文字
推荐了此文字
很喜欢此文字
推荐了此文字
很喜欢此文字
很喜欢此文字
推荐了此文字
推荐了此文字
转载了此文字
很喜欢此文字
推荐了此文字
推荐了此文字
很喜欢此文字
很喜欢此文字
推荐了此文字查看: 17125|回复: 20
【搞笑魔王游戏】《荆棘之城（いばらの城》 汉化版【丝绮拉工作室】
阅读权限20
论坛币 Zeny
【一般向】
游戏大小SIZE:
【游戏标题】荆棘之城
【游戏类型】动作解谜
【配布形式】免费软件
【运行环境】Windows XP/7
【制作者】teracotta
【游戏时间】1～3小时
【ED数】1个
◆◇◆作者teracotta的BLOG◆◇◆
http://teracotta2./& & （需要翻墙）
◆◇◆下载地址◆◇◆
/share/link?shareid=&uk=
◆◇◆操作方法◆◇◆
【启动】解压缩后，双击ibara.exe
【删除】将文件夹移动到回收站
【移动（可以斜方向移动）】......十字键
【确定】......Space或Enter
【取消·菜单】......Tab或Esc
【跳过对话（到选项停止）】......按住左Shift
【魔法快捷键】......A,S,D,F
【用回复道具】......G
◆◇◆汉化人员名单◆◇◆
翻译：泥鳅菌 心心
测试：蛋蛋 7君 墨 烛
校对：泥鳅菌
美工： Yuki
中文简体汉化版已经过原作者：teracotta 的授权。
本作品由【丝绮拉工作室】汉化
获取VERYCD资源下载页面被隐藏的EMULE下载链接地址！
(方便懒得注册微博的使用) 直接提取下载链接。
帮忙点击论坛 Goo+gle广告 支持调教中心建设和购买各种网盘VIP+翻WALL服务器空间
阅读权限20
论坛币 Zeny
噢噢噢！终于来了，荆棘之城的汉化！！
魔王勇者的爱果然要亲身体验才行啊~~~
感谢汉化组，如此高产一定很辛苦吧
心满意足地抱走~
阅读权限15
论坛币 Zeny
噢噢噢噢，我一直等着这个游戏，当初看岚少的实况我就很期待了
但是因为作者的授权这个版本一直没汉化的，我很好奇选女主角会怎么样
辛苦汉化组了，感激！！！
论坛币 Zeny
呀~~赶上首班车了嘛~~~~那就来一起祝贺一下发了耶~~~
对搞笑类的木有抵抗力的说~~o(*≧▽≦)ツ┏━┓[拍桌狂笑!]
汉化组辛苦了！！！
论坛币 Zeny
啊啊啊卡住了！那三个门都打不开啊求助 我把蜡烛都点燃了啊？再然后呢？求攻略啊！
然后注意桌上的蜡烛~~网上有岚少的实况啊~&
论坛币 Zeny
哇，汉化组绝对是岚少真爱粉啊，吾辈也是的说~~~支持汉化组~~
论坛币 Zeny
荆棘之城也汉化了！汉化组太帅了！
看了岚少的男♂勇者实况，整个人都笑傻了！
这次来玩女♀勇者的剧情看看！【不是说性别不同不能打架的吗？】
阅读权限15
论坛币 Zeny
谁能告诉我！！！！！！！！
大魔王怎么打！！！！！！！！！！！！！
我打不过！！打不过啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！！！！
其实魔王最难对付的只有两点
1. 那8把*BIG*剑
2.魔王瞬移功能。
八把*BIG*剑要对付其实很简单，只要一直朝“十”字的方向跑便好。（东，南，西，北这四个方向，建议不要尝试斜着跑）。
至于魔王的瞬移功能，只要不&
论坛币 Zeny
依斐月 发表于
谁能告诉我！！！！！！！！
大魔王怎么打！！！！！！！！！！！！！
其实魔王最难对付的只有两点
1. 那8把*BIG*剑
2.魔王瞬移功能。
&&八把*BIG*剑要对付其实很简单，只要一直朝“十”字的方向跑便好。（东，南，西，北这四个方向，建议不要尝试斜着跑）。
&&至于魔王的瞬移功能，只要不停的换方向跑就好了（建议跑大圈）
一边躲，然后一边用冰。如果被八把*BIG*剑围攻魔王又瞬移的话，就用风困住魔王然后继续放冰逃命。（八把*BIG*剑只在最后一瞬间有攻击力，在那之前尽量躲魔王然后放冰。）
。。。。。
其实，我也是死了6次才过得。多死几次就好了houn107
论坛币 Zeny
等到了位T^T话说魔王听楼上讲解很难打的样子，多死几次应该就好了吧~还有汉化果断是岚少粉啊~汉化好棒~
获取VERYCD资源下载页面被隐藏的EMULE下载链接地址！
(方便懒得注册微博的使用) 直接提取下载链接。
帮忙点击论坛 Goo+gle广告 支持调教中心建设和购买各种网盘VIP+翻WALL服务器空间
Powered by}