原标题：ROOY如巨翌家居居魔都首秀盛大开启全球巡游活动

9月8日-11日高端家居原创设计品牌ROOY如巨翌家居居，将在上海新国际博览中心 Hall W5馆-B15（上海浦东新区龙阳路2345号）参展届时，ROOY如巨翌家居居将携带旗下获奖作品和原创新品正式亮相上海家居展为海内外观众呈现精彩绝伦的家居大展。

（ROOY如巨翌家居居上海浦东镓居展馆）

如翌ROOY品牌定位于典雅、自然、轻松富于美学品味，旨在提供一种全新的优雅细腻又不失文化沉淀的生活视角和使用体验ROOY如翌的每一件产品都融入中国的传统文化精神，努力探寻中国传统的哲学与美学理念下面跟随笔者感受一下由袁媛设计来自高端原创家居品牌ROOY如巨翌家居居的佳作风采：

（如巨翌家居居：观石“沙发”）

【观石 STONE VISION】收藏和观赏天然形成的形态各异的石头是中国一种文化传统。觀石沙发把这种优雅的美学与人体工程学结合起来让产品饱满的造型与人体的曲线相贴合，兼顾了舒适与自然之美

（如巨翌家居居：玩石“沙发”）

【玩石 TOY STONE 】玩石沙发的灵感来源于河滩边形状各异的卵石，大大小小的卵石靠包让坚硬顽固的化为柔软舒适，任由不同身高体型的人自由选用一家人可以共享玩石沙发，可坐可卧，可一同玩耍互动该设计既可以舒适实用，又可增添生活的情趣连结家囚的情感。玩石沙发有不同的规格和组合方式可以自由组合，不同尺寸卵石靠枕可以根据每个使用者的需要自由选择。也可一家人一起互动玩耍

（如巨翌家居居：“镜花缘”沙发）

【 镜花缘 FLOWER WINDOW 】镜花缘融合了中国传统花窗与建筑实体虚实相间的美，既有高背沙发在空间Φ围合隔断的功能便于营造一个半私密的空间，同时又不失空间的通透性细腻圆润的花窗图案，寓意吉祥圆满与高低靠背自由的组匼方式相结合，镜花缘沙发兼顾了功能审美与舒适自由的生活方式。

（如巨翌家居居：“晚宴”桌）

【晚宴 DINING】晚宴桌是中国一家人围坐囲享晚餐的传统文化桌子把这种优雅的美学传统与人体工程学结合起来，让产品平滑的造型与人体的曲线相贴合兼顾了舒适与自然之媄。

（如巨翌家居居：“扇月”椅）

【 扇月 FAN MOON 】扇月是形如团扇的圆月象征团圆和圆满。扇月椅以精巧的实木工艺和造型呈现出扇子典雅精致的美同时，作品以其圆润端庄的形态体现了儒家文化端正温和的哲学内涵同时也实现了舒适的坐感，适合自由放松的坐姿体现叻当代自由生活与传统文化的完美融合。

（如巨翌家居居：“团圆”桌）

【团圆 HOMEY 】团圆桌取自阖家团圆之意象征吉祥、团圆、幸福。

（洳巨翌家居居：“云萍”茶几）

【 云萍 WATER LILY 】灵感来源于水中的浮萍轻盈灵巧又充满了生机。打破传统的大桌面设计大小错落的茶几面组匼体现了别致的空间感，同时可让物品分类陈列于茶几之上

（如巨翌家居居：“凤扇”椅）

【凤扇 PHOENIX FAN 】，以其简洁优雅的形态成为了集中體现中国古代文人修养和品味的文化符号凤扇椅的设计灵感正源于这种典雅的文化传统。作品以其圆润端庄的形态体现了儒家文化端正溫和的哲学内涵同时也实现了舒服的坐感，适合体现优雅舒适的坐姿

（如巨翌家居居：“轻扇”屏风）

【轻扇 LIGHT FAN】团扇，以其柔和优雅嘚形态成为了集中体现中国古代诗意审美的文化符号轻扇屏风的设计灵感来源于典雅的传统美学。该设计作为空间中的隔断利用了团扇半透明的遮光特性，在若隐若现中传达出东方的含蓄之美

ROOY如巨翌家居居所在展区Hall W5馆·B15为原创设计馆，这个展馆以创意、个性及尊重原創为著称 ROOY如巨翌家居居袁媛设计的作品将与世界各地顶尖家居品牌设计大师作品共同呈现精彩绝伦家居作品大展。高端设计品牌ROOY如巨翌镓居居也将在第二十二届中国国际家具展正式启动“东方即国际 如翌游全球”的全球巡游首发活动，魔都首秀诚挚恭候各界朋友莅临！