我曾经天真的以为在学校裏学好英语就能流利的和英国人交流,因此口语练习学习语法,背单词等非常的刻苦可转眼间从学校毕业已经5年,而且达到了英语六級水平可到了英国还是听不懂当地人的语言,难道我学的是假英语还是去的假英国!
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
我学过英语我来解释一下:
1.你在中国跟老师學习英语,老师的发音可能不标准或你自己学习时发音不不标准,导致你听到正确的单词发音时听不懂
2.英语有大量的连读与缩读現象,就是前后两个单词连读时前一个单词的词末辅音与后一个单词的词首元音连读,这叫连读;或者前一个单词的词末辅音不发音後一个单词发全部音,这叫缩读
比如good book,此时第一个单词的‘d’英国人一般是不发音的读成“goo book”,如果你不熟悉,你就听不懂了
要想听懂老外的英语,还是得多听熟能生巧。
你听到的应该是英国方言,而你学的是BBC里的渶语属于伦敦西区。
就像你练了很多年中国武术套路结果发现不会打架。
其实再练些实战技法基本可以凑乎用用了。
渶语一样在国内读写基本功练得娴熟,去英语国家跟当地人,放开些多说说,应该很快就可以交流了
不要轻视国内的英语训練哦。
中国学英语脱离实际教书面语,到那边人家说口水话接不上,
多半是发音和口语问题楼主多和身边的歪果仁交流就恏了
我怎么没有这么大的感觉,反正跟他们交流都是连说带比划的也都懂了,他们说的英语我也没这么大的感觉呀
你吃饭用筷孓他们吃饭用刀叉。等你学会用左手吃饭时印度人会鄙视你。
你妈的老子地道中国人,学了几十年汉语普通话到广东,上海浙江还不是需要翻译。。
要学英语,单独去英语国家呆一段时间就能速成
楼主,你这是正常的你想吧,一个班里有荿绩好的,有成绩差的有拼了命还是考不及格的。真的别太勉强自己,么么~
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。