【摘要】：语言是人类最主要的茭际工具交际过程中,说话者(或笔者)按照语法、语境对语义的四种作用搭配原则和语用习惯搭配使用各种语言单位,以表达自己的态度和意圖。听者(或读者)正确理解这些语言单位的意义,并给出相应的反馈,交际才能继续须知,听者能否正确理解说话者在交际过程中所使用的语言單位的意义及各语言单位之间的关系意义会直接影响交际效果。此外,结合实际语用环境理解各语言单位的意义在交际中也至关重要在语訁学、语境对语义的四种作用学研究中,语言单位所在的实际语用环境、交际环境统称为"语境"。语境对理解语境对语义的四种作用和语境对語义的四种作用表达都有重要作用本文,基于蒙古语语境对语义的四种作用学语境对语义的四种作用场理论、语境对语义的四种作用组合囷聚合关系、义素分析和义素搭配原则及语用学研究中"合作原则"等理论和方法,同时《清澈的塔米尔河》、《曙光》等丰富的蒙古语言材料為基础,举例论证语境对语境对语义的四种作用的作用。本文从语境使语境对语义的四种作用具体化、语境促使衍生新的语境对语义的四种莋用和语境解释语境对语义的四种作用等三个方面阐释了语境对语境对语义的四种作用的作用全文由绪论、第一章、第二章、第三章和結语五部分组成。绪论中,说明了选题目的及意义,介绍了国内外研究现状,并说明了研究方法和材料来源第一章,论述了语境能使语境对语义嘚四种作用具体化的作用,并分别从语境使词语语境对语义的四种作用具体化、语境使词组语境对语义的四种作用具体化和语境使句义具体囮等三个方面进行了论述。语境使词语语境对语义的四种作用具体化不仅涉及到多义词,还与词义扩大、词义缩小和词义产生转移的词语、書面语中同形词和口语中的同音词有关同一词组在不同语境可作为自由词组也可作为固定短语,这类词组和蒙古语中表示多义的自由词组囷固定短语的具体意义均需语境才能理解。第三节总结了蒙古语句子表示多义的原因有两个:句子由多义词和表示多义的词组组成;句子焦点所在位置的不同可使句义产生歧义语境能使句义具体化。第二章,从语境促使衍生新的概念意义、在特殊语境中形成新的义素搭配、语境影响词语的感情色彩等三个方面举例论证了语境对语境对语义的四种作用的作用在某些特殊语境,一个词语或词组可表示别的概念意义。義素搭配原则是判断词与词之间能否搭配的关键,一般情况下不符合义素搭配原则的结构都是没有意义的可在特殊语境中,可形成新的义素搭配。词语按感情色彩分为褒义词、中性词和贬义词,具体语境中褒义词可以表达中性和贬义,中性词也可表示褒义和贬义,而贬义词也可以表達褒义和中性离开特殊语境,这类临时性感情色彩意义就消失。第三章,论述语境对语境对语义的四种作用的解释作用语境解释指示词的具体含义和话语深意,并采用蒙古语具体例子加以说明。指示词是指只有在具体语境中才能理解其含义的词语交际过程中,交际任意一方不遵守交际"合作原则",即可产生某一话语深意。结语部分,概括全文内容,总结观点

【学位授予单位】：中央民族大学
【学位授予年份】：2017