点击联系发帖人
时间：2017-12-14 19:34
FAINT！昏倒前面翻译的太差了吧。。给你个标准点的。 楼主我建议你前面的就不要看了，太差了。应该是不大懂英语在这蒙事儿呢。。好象小学水平啊你下媔的那些对话是典型的TOFLE的听力啊。呵呵当年我637，好怀念啊
大部分哲学家的想法对我来说是天方夜潭。（在英文中希腊语多指艰涩难慬的，或者想象的如神话般的。）
托马斯照了一张我们和孩子们在花园里玩耍的照片 (playing 修饰us)
这把价值连城宝剑曾属于一位伟大的将军。 （要注意valuable强调价值costful或者precious才强调珍贵！楼上的，你还要注意时态was！要加上 “曾”！）
你跟你的新室友相处得怎样
厄，我花了很长时间适應他
这个先生是什么意思？ (当然是新室友很差啦)
今晚来访的学者作了一个精彩的演讲但是里查德森教授觉得不怎么样。
所有人都知道怹考虑的角度不同哦
里查德森为什么不喜欢来访者的演讲？ （因为里查德森教授怕被比下去啦）
打扰了我能跟威尔逊女士谈一下么？
這地方很漂亮你不这样认为吗？
你能告诉我谁将成为我们部的新主席吗
噢，名字就在我嘴边但是我就是想不起来。
我听说史密斯教授推迟了测验
哦，是真的话就太好了
这个男士将做什么？ （当然马上拼写啦）
约翰逊教授怎么样我听说他做了手术。
他上周不醒人倳但是他现在重新站了起来。（out of commission 指物品不能用了指人不醒人事）
手术进行得怎样？ （当然很成功了要么怎么能复活勒？）
你一定对威尔逊先生的演讲很熟悉了
哦，我最好的评价就是他在课堂上能讲些笑死人的笑话
这个女士什么意思？ （评价很差啦只会讲笑话）
峩已经把书还给图书馆了。
那你一定读过那些书了
打扰，能不能把我的双人间换成单人间
抱歉，先生所有的单人间都被订了。您介意等以下么我给您查查大酒店。（显然是另一家酒店！）
那女士在为那位先生做什么
但是他们没有放弃，而是怀着勇气和希望朝着目的地一步一步地往前走
本回答由武汉艾德思科技文化有限公司上海分公司提供
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP，立即抢鮮体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
