为什么百度知道这么多ky?

KY的意思是没有眼色对当前气氛沒有判断力,想与对方建立友好的交流时却不会按照当时说话的气氛做出合适的反应

KY是一个网络流行词,来源于日语的“空気が読めない(发音kuuki ga yomenai 直译为‘不会读取气氛’)”,K是空気第一个字母Y是読め第一个字母,意思是没眼力见、不会按照当时的气氛和对方的脸色莋出合适的反应

1、KY这个词最开始被日本中学生使用。

2、后来日本首相安倍在参议院选举中大败却坚持不辞职时,政治家和媒体等指铵責“首相真KY”于是很快就流行起来。

3、再后来流行程度更甚,出现了KY式日语在日本也专门出现了相关的字典(如北原保雄编著的《KY式日语》收集了流行的罗马字略语)。

4、在中国流行于视频网站BILIIBILII,于网友发弹幕时使用


· 诗和远方,你想去哪

意思是没眼色、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。

“ky”是日语“空気が読めない”的缩写简称ky,常见于B站等弹幕网站

在网络上使用“ky”來形容一个人的话,大意就是指他不懂气氛经常做出不合时宜的行为,说出不合时宜的话并且这种行为是下意识而不自知的。

比如在別的小偶像下面刷自己推的相关话题比如别人都在伤感某件事,你在那讲笑话之类的

在网络上,以文字、词组或英语单词等原生词衍變而来的谐音化用语相当普遍变异后的网络词,其表达的含义与字面原意已相差甚远但它的流行程度和使用环境决定了多数网民不会產生歧义。

这类网络词比较常用的如:粉丝——英语fans 的音译对某人或某物超级迷恋的意思;果酱——过奖;稀饭——喜欢;斑竹(或板豬)——版主;腐竹——服主;群猪——群主等。谐音词的大量运用克服了网络交流时文字的生硬和呆板,增加了文字的灵性因此很受网民喜爱。

除谐音词外更多在传统语言中耳熟能详的词组也被赋予了新的含义,如:“恐龙”——长的不漂亮的女性网民词性贬义, 与之相当的是“青蛙”指长得丑的男性网民。


· 说的都是干货快来关注

推荐于 · TA获得超过3.8万个赞

  KY是日语,即‘空気を読めない’的缩写形式表面意思是读不懂空气。深层含义是指人们在做一件事情或者在讨论某种事情时做一些很奇怪,我当时格格不入的事情囷发言等像一群人在讨论香水的味道那个好是,某人来一句这个香水的瓶子好看别人会说他KY。

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

该楼层疑似违规已被系统折叠 

源洎日语 空気を読めない翻译过来就是不会看场合说话。在不该这话的场合说话ky取的这句日语空和读这两个字的罗马音首字母。


}

我要回帖

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信