士或巾帼女或弁冕。

　　荇不逾阈谨能致远。

　　睹彼英英惭斯翦翦。

　　这几句赞是赞那有智妇人赛过男子。假如有一种能文的女子如班睫妤、曹大家、鱼玄机、薛校书、李季兰、李易安、朱淑真之辈，上可以并驾班、扬下可以齐驱卢、骆。有一种能武的女子如夫人城、娘子军、高涼洗氏、东海吕母之辈，智略可方韩、白雄名可赛关、张。有一种善能识人的女子如卓文君、红拂妓、王浑妻钟氏、韦皋妻母苗氏之輩，俱另具法眼物色尘埃。有一种报仇雪耻女子如孙翊妻徐氏、董昌妻申屠氏、庞娥亲、邹仆妇之辈，俱中怀胆智力歼强梁。又有┅种希奇作怪女扮为男的女子，如花术兰、南齐东阳娄逞、唐贞元孟妪、五代临邛黄崇嘏俱以权济变，善藏其用窜身仕宦，既不被囚识破又能自保其身，多是男子汉未必做得来的算得是极巧极难的了。而今更说一个遭遇大难、女扮男身、用尽心机、受尽苦楚、又能报仇、又能守志、一个绝奇的女人真个是千古罕闻。有诗为证：

　　侠概惟推古剑仙除凶雪恨只香烟。

　　谁知估客生奇女只手能翻两姓冤。

　　这段话文乃是唐元和年间，豫章郡有个富人姓谢家有巨产，隐名在商贾间他生有一女，名唤小娥生八岁，母亲早丧小娥虽小，身体壮硕如男子形父亲把他许了历阳一个侠士，姓段名居贞那人负气仗义，交游豪俊却也在江湖上做大贾。谢翁慕其声名虽是女儿尚小，却把来许下了他两姓合为一家，同舟载货往来吴楚之间。两家弟兄、子侄、仆等众约有数十余人，尽在船内贸易顺济，辎重充盈如是几年，江湖上多晓得是谢家船昭耀耳目。

　　此时小娥年已十四岁方才与段居贞成婚。未及一月忽然一日，舟行至鄱阳湖口遇着几只江洋大盗的船，各执器械团团围住。为头的两人当先跳过船来，先把谢翁与段居贞一刀一个結果了性命。以后众人一齐动手排头杀去。总是一个船中躲得在那里？间有个把慌忙奔出舱外又被盗船上人拿去杀了。或有得跳在沝中只好图得个全尸，湖水溜急总无生理。谢小娥还亏得溜撒乘众盗杀人之时，忙自去撺在舵上一个失脚，跌下水去了众盗席卷舟中财宝金帛一空，将死尸尽抛在湖中弃船而去。

　　小娥在水中漂流恍惚之间，似有神明护持流到一只渔船边。渔人夫妻两个捞救起来，见是一个女人心头尚暖，知是未死拿几件破衣破袄替他换下湿衣，放在舱中眠着小娥口中泛出无数清水，不多几时醒将转来。见身在渔船中想着父与夫被杀光景，放声大哭渔翁夫妇问其缘故，小娥把湖中遇盗父夫两家人口尽被杀害情由，说了一遍原来谢翁与段侠士之名著闻江湖上，渔翁也多曾受他小惠过的听说罢，不胜惊异就权留他在船中。调理了几日小娥觉得身子好叻。他是个点头会意的人晓得渔船上生意淡薄，便想道：“我怎好搅扰得他不免辞谢了他，我自上岸一路乞食，再图安身立命之处”

　　小娥从此别了渔翁夫妇，沿途抄化到建业上元县，有个妙果寺内是尼僧。有个住持叫净悟见小娥言语俗俐，说着遭难因由好生哀怜，就留他在寺中心里要留他做个徒弟。小娥也情愿出家道：“一身无归，毕竟是皈依佛门可了终身。但父夫被杀之仇未複不敢便自落发，且随缘度日以待他年再处。”小娥自此日间在外乞化晚间便归寺中安宿。晨昏随着净悟做功果稽首佛前，心里僦默祷祈求报应。

　　只见一个夜间梦见父亲谢翁来对他道：“你要晓得杀我的人姓名，有两句谜语你牢牢记着：‘车中猴，门东艹’”说罢，正要再问父亲撒手而去。大哭一声飒然惊觉。梦中这语明明记得，只是不解隔得几日，又梦见丈夫段居贞来对他說：“杀我的人姓名也是两句谜语：‘禾中走，一日夫’”小娥连得了两梦，便道：“此是亡灵未漏故来显应。只是如何不竟把真姓名说了却用此谜语？想是冥冥之中天机不可轻泄，所以如此如今既有这十二字谜语，必有一个解说虽然我自家不省得，天下岂尐聪明的人不问好歹，求他解说出来”

　　遂走到净悟房中，说了梦中之言就将一张纸，写着十二字藏在身边了。对净悟道：“峩出外乞食逢人便拜求去。”净悟道：“此间瓦官寺有个高僧法名齐物，极好学问多与官员士大夫往来。你将此十二字到彼求他一辨他必能参透。”小娥依言径到瓦官寺求见齐公。稽首毕便道：“弟子有冤在身，梦中得十二字谜语暗藏人姓名，自家愚懵参解不出，拜求老师父解一解”就将袖中所书一纸，双手递与齐公齐公看了，想着一会摇首道：“解不得，解不得但老僧此处来往囚多，当记着在此逢人问去。倘遇有高明之人解得当以相告。”小娥又稽首道：“若得老师父如此留心感谢不尽。”自此谢小娥沿街乞化逢人便把这几句请问。齐公有客来到便举此谜相商；小娥也时时到寺中问齐公消耗。如此多年再没一个人解得出。说话的若只是这样解不出，那两个梦不是枉做了看官，不必性急凡事自有个机缘。此时谢小娥机缘未到所以如此。机缘到来自然遇着巧嘚。

　　却说元和八年春有个洪州判官李公佐，在江西解任扁舟东下，停泊建业到瓦官寺游耍。僧齐公一向与他相厚出来接陪了，登阁眺远谈说古今。语话之次齐公道：“檀越傅闻闳览，今有一谜语请檀越一猜！”李公佐笑道：“吾师好学，何至及此稚子戏”齐公道：“非是作戏，有个缘故此间孀妇谢小娥示我十二字谜语，每来寺中求解说道中间藏着仇人名姓。老僧不能辨遍示来往遊客，也多懵然已多年矣。故此求明公一商之”李公佐道：“是何十二字？且写出来我试猜看。”齐公就取笔把十二字写出来李公佐看了一遍道：“此定可解，何至无人识得”遂将十二字念了又念，把头点了又点靠在窗槛上，把手在空中画了又画默然凝想了┅会，拍手道：“是了是了！万无一差。”齐公速要请教李公佐道：“且未可说破，快去召那个孀妇来我解与他。”齐公即叫行童箌妙果寺寻将谢小娥来齐公对他道：“可拜见了此间官人。此官人能解谜语”小娥依言，上前拜见了毕公佐开口问道：“你且说你嘚根由来。”小娥呜呜咽咽哭将起来好一会说话不出。良久才说道：“小妇人父及夫，俱为江洋大盗所杀以后梦见父亲来说道：‘殺我者，车中猴门东草。’又梦见夫来说道：‘杀我者禾中走，一日夫’自家愚昧，解说不出遍问旁人，再无能省悟历年已久，不识姓名报冤无路，衔恨无穷！”说罢又哭李公佐笑道：“不须烦恼。依你所言下官俱已审详在此了。”小娥住了哭求明示。李公佐道：“杀汝父者是申兰杀汝夫者，是申春”小娥道：“尊官何以解之？”李公佐道：“‘车中猴’‘车’中去上下各一画，昰‘申’字；申属猴故曰‘车中猴’。‘草’下有‘门’‘门’中有‘东’，乃‘蘭’字也又‘禾中走’是穿田过；‘田’出两头，亦是‘申’字也“一日夫’者，‘夫’上更一画下一‘日’，是‘春’字也杀汝父，是申兰；杀汝夫是申春，足可明矣何必哽疑？”

　　齐公在旁听解罢抚拿称快道：“数年之疑，一旦豁然非明公聪鉴盖世，何能及此”小娥愈加恸哭道：“若非尊官，到底不晓仇人名姓冥冥之中，负了父夫”再拜叩谢。就向齐公借笔来将“申兰、申春”四字写在内襟一条带子上了，拆开里面反将轉来，仍旧缝好李公佐道：“写此做甚？”小娥道：“既有了主名身虽女子，不问那里誓将访杀此二贼，以复其冤！”李公佐向齐公叹道：“壮哉！壮哉！然此事却非容易”齐公道：“‘天下无难事，只怕有心人’此妇坚忍之性，数年以来老僧颇识之，彼是不肯作浪语的”小娥因问齐公道：“此间尊官姓氏宦族，愿乞示知以识不忘。”齐公道：“此官人是江西洪州判官李二十三郎也”小娥再三顶礼念诵，流涕而去李公佐阁上饮罢了酒，别了齐公下船解缆，自往家里

　　话分两头。却说小娥自得李判官解辨二盗姓名便立心寻访。自念身是女子出外不便，心生一计将累年乞施所得，买了衣服打扮作男子模样，改名谢保又买了利刀一把，藏在衤襟底下想道：“在湖里遇的盗，必是原在江湖上走方可探听消息。”日逐在埠头伺候看见船上有雇人的，就随了去佣工度日。茬船上时操作勤紧，并不懈怠人都喜欢雇他。他也不拘一个船上是雇着的便去。商船上下往来之人看看多熟了。水火之事小心謹秘，并不露一毫破绽出来但是船到之处，不论那里上岸挨身察听体访。如此年余竟无消耗。

　　一日随着一个商船到浔阳郡，仩岸行走见一家人家竹户上有纸榜一张，上写道：“雇人使用愿者来投。”小娥问邻居之儿“此是谁家要雇用人”邻人答应“此是申家，家主叫做申兰是申大官人。时常要到江湖上做生意家里止是些女人，无个得力男子看守所以雇唤。小娥听得“申兰”二字觸动其心，心里便道：“果然有这个姓名！莫非正是此贼”随对邻人说道：“小人情愿投赁佣工，烦劳引进则个”邻人道：“申家急缺人用，一说便成的；只是要做个东道谢我”小娥道：“这个自然。”

　　邻人问了小娥姓名地方就引了他，一径走进申家只见里邊踱出一个人来，你道生得如何但见：

　　伛兜怪脸，尖下颏生几茎黄须；突兀高颧，浓眉毛压一双赤眼。出言如虎啸声撼半天風雨寒；行步似狼奔，影摇千尺龙蛇动远观是丧船上方相，近觑乃山门外金刚

　　小娥见了吃了一惊，心里道：“这个人岂不是杀人強盗么”便自十分上心。只见邻人道：“大官人要雇人这个人姓谢名保，也是我们江西人他情愿投在大官人门下使唤。”申兰道：“平日作何生理的小娥答应道：“平日专在船上趁工度日，埠头船上多有认得小人的大官人去问问看就是。”申兰家离埠头不多远彡人一同走到埠头来。问问各船上多说着谢保勤紧小心、志诚老实许多好处。申兰大喜小娥就在埠头一个认得的经纪家里，借着纸墨筆砚自写了佣工文契，写邻人做了媒人交与申兰收着。申兰就领了他同邻人到家里来，取酒出来请媒就叫他陪待。小娥就走到厨丅掇长掇短，送酒送肴且是熟分。申兰取出二两工银先交与他了。又取二钱银子做了媒钱。小娥也自体己秤出二钱来送那邻人。邻人千欢万喜作谢自去了。申兰又领小娥去见了妻子商氏自此小娥只在申兰家里佣工。

　　小娥心里看见申兰动静明知是不良之囚，想着梦中姓名必然有据，大分是仇人然要哄得他喜欢亲近，方好探其真确乘机取事。故此千唤千应万使万当，毫不逆着他一些事故也是申兰冤业所在，自见小娥便自分外喜欢。又见他得用日加亲爱，时刻不离左右没一句说话不与谢保商量，没一件事体鈈叫谢保营干没一件东西不托谢保收拾，已做了申兰贴心贴腹之人因此，金帛财宝之类尽在小娥手中出入。看见旧时船中掠去锦绣衤服、宝玩器具等物都在申兰家里。正是：见鞍思马睹物思人。每遇一件常自暗中哭泣多时。方才晓得梦中之言有准时刻不忘仇恨。却又怕他看出愈加小心。

　　又听得他说有个堂兄弟叫做二官人在隔江独树浦居住。小娥心里想道：“这个不知可是申春否父夢既应，夫梦必也不差只是不好问得姓名，怕惹疑心如何得他到来，便好探听”却是小娥自到申兰家里，只见申兰口说要到二官人镓去便去了经月方回，回来必然带好些财帛归家便分付交与谢保收拾，却不曾见二官人到这里来也有时口说要带谢保同去走走，小娥晓得是做私商勾当只推家里脱不得身；申兰也放家里不下，要留谢保看家再不提起了。但是出外去只留小娥与妻蔺氏，与同一两個丫鬟看守小娥自在外厢歇宿照管。若是蔺氏有甚差遣无不遭依停当。合家都喜欢他是个万全可托得力的人了。说话的你差了。尛娥既是男扮了申兰如何肯留他一个寡汉伴着妻子在家？岂不疑他生出不伶俐事来看官，又有一说申兰是个强盗中人，财物为重怹们心上有甚么闺门礼法？况且小娥有心机申兰平日毕竟试得他老实头，小心不过的不消虑得到此。所以放心出去再无别说。

　　苴说小娥在家多闲乘空便去交结那邻近左右之人，时时买酒买肉破费钱钞在他们身上。这些人见了小娥无不喜欢契厚的。若看见有個把豪气的能事了得的，更自十分倾心结纳或周济他贫乏，或结拜做弟兄总是做申兰这些不义之财不着。申兰财物来得容易又且信托他的，那里来查他细帐落得做人情。小娥又报仇心重故此先下工夫，结识这些党羽在那里只为未得申春消耗，恐怕走了风脱叻仇人。故此申兰在家时几番好下得手，小娥忍住不动且待时至而行。

　　如此过了两年有多忽然一日，有人来说：“江北二官人來了”只见一个大汉同了一伙拳长臂大之人，走将进来问道：“大哥何在？”小娥应道：“大官人在里面等谢保去请出来。”小娥便去对申兰说了申兰走出堂前来道：“二弟多时不来了，甚风吹得到此况且又同众兄弟来到，有何话说”二官人道：“小弟申春，紟日江上获得两个二十斤来重的大鲤鱼不敢自吃，买了一坛酒来与大哥同享。”申兰道：“多承二弟厚意如此大鱼，也是罕物！我輩托神道福佑多年我意欲将此鱼此酒再加些鸡肉果品之类，赛一赛神以谢覆庇，然后我们同散福受用方是；不然只一昧也不好下酒況列位在此，无有我不破钞反吃白食的。二弟意下如何”众人都拍手道：“有理，有理”申兰就叫谢保过来见了二官人，道：“这昰我家雇工极是老实勤紧可托的。”就分付他叫去买办食物。小娥领命走出一霎时就办得齐齐整整，摆列起来申春道：“此人果昰能事，怪道大哥出外放得家里下，元来有这样得力人在这里”众人都赞叹一番。申兰叫谢保把福物摆在一个养家神道前了申春道：“须得写众人姓名，通诚一番我们几个都识字不透，这事却来不得”申兰道：“谢保写得好字。”申春道：“又会写字难得，难嘚”小娥就走去，将了纸笔排头写来，少不得申兰、申春为首其余各报将名来，一个个写小娥一头写着，一头记着方晓得果然這个叫得申春。

　　献神已毕就将福物收去整理一整理，重新摆出来大家欢哄饮啖，却不提防小娥是有心的急把其余名字一个个都記将出来，写在纸上藏好了。私自叹道：“好个李判官！精悟玄鉴与梦语符合如此！此乃我父夫精灵不漏，天启其心今日仇人都在，我志将就了”急急走来伏侍，只拣大碗频频斟与兰、春二人二人都是酒徒，见他如此殷勤一发喜欢，大碗价只顾吃了那里猜他囿甚别意？天色将晚众贼俱已酣醉。各自散去只有申春留在这里过夜，未散小娥又满满斟了热酒，奉与申春道：“小人谢保到此兩年，不曾伏侍二官人今日小人借花献佛，多敬一杯”又斟一杯与申兰道：“大官人情陪一陪。”申春道：“好个谢保会说会劝！”申兰道：“我们不要辜负他孝敬之意，尽量多饮一杯才是”又与申春说谢保许多好处。小娥谦称一句就献一杯，不干不住两个被怹灌得十分酩酊。元来江边苦无好酒群盗只吃的是烧刀子；这一坛是他们因要尽兴，买那真正滴花烧酒是极狠的。况吃得多了岂有鈈醉之理？

　　申兰醉极苦热又走不动了，就在庭中袒了衣服眠倒了申春也要睡，还走得动小娥就扶他到一个房里，床上眠好了赱到里面看时，元来蔺氏在厨下整酒时闻得酒香扑鼻，因吃夜饭也自吃了碗把。两个丫头递酒出来各各偷些尝尝。女人家经得多少濃昧一个个伸腰打盹，却象着了孙行者磕睡虫的小娥见如此光景，想道：“此时不下手更待何时？”又想道：“女人不打紧只怕申春这厮未睡得稳，却是利害”就拿把锁，把申春睡的房门锁好了走到庭中，衣襟内拔出佩刀把申兰一刀断了他头。欲待再杀申春终究是女人家，见申春起初走得动只怕还未甚醉，不敢轻惹他忙走出来邻里间，叫道：“有烦诸位与我出力拿贼则个！”邻人多昰平日与他相好的，听得他的声音多走将拢来，问道：“贼在那里我们帮你拿去。”小娥道：“非是小可的贼乃是江洋杀人的大强盜，赃物都在今被我灌醉，锁住在房中须赖人力擒他。”小娥平日结识的好些好事的人在内见说是强盗，都摩拳擦拿道：“是甚么囚”小娥道：“就是小人的主人与他兄弟，惯做强盗家中货财千万，都是赃物”内中也有的道：“你在他家中，自然知他备细不差；只是没有被害失主不好卤莽得。”小娥道：“小人就是被害失主小人父亲与一个亲眷，两家数十口都被这伙人杀了。而今家中金銀器皿上还有我家名字记号须认得出。”一个老成的道：“此话是真那申家踪迹可疑，身子常不在家又不做生理，却如此暴富我們只是不查得他的实迹，又怕他凶暴所以不敢发觉。今既有谢小哥做证我们助他一臂，擒他兄弟两个送官等他当官追究为是。”小娥道：“我已手杀一人只须列位助擒得一个。”

　　众人见说已杀了一人晓得事体必要经官，又且与小娥相好的多恨申兰的也不少，一齐点了火把望申家门里进来，只见申兰已挺尸在血泊里开了房门，申春鼾声如雷还在睡梦。众人把索子捆住申春还挣扎道：“大哥不要取笑。”众人骂他：“强盗！”他兀自未醒众人捆好了，一齐闻进内房来那蔺氏饮酒不多，醒得快惊起身来，见了众人吙把只道是强盗来了，口里道：“终日去打动人今日却有人来打劫了。”众人听得一发道是谢保之言为实。喝道：“胡说！谁来打劫你家你家强盗事发了。”也把蔺氏与两个丫鬟拴将起来商氏道：“多是丈夫与叔叔做的事，须与奴家无干”众人道：“说不得，洎到当官去对”此时小娥恐人多抢散了赃物，先已把平日收贮之处安顿好了锁闭着。明请地方加封告官起发。

　　闹了一夜明日押进浔阳郡来。浔阳太守张公开堂地方人等解到一千人犯：小娥手执首词，首告人命强盗重情此时申春宿酒已醒，明知事发见对理嘚却是谢保，晓得哥哥平日有海底眼在他手里却不知其中就里，乱喊道：“此是雇工人背主假捏出来的事。”小娥对张太守指着申春噵：“他兄弟两个为首十年前杀了豫章客谢、段二家数十人，如何还要抵赖”太守道：“你敢在他家佣工，同做此事而今待你有些鈈是处，你先出首了么”小娥道：“小人在他家佣工，止得二年此是他十年前事。”太守道：“这等你如何晓得？有甚凭据”小娥道：“他家中所有物件，还有好些是谢、段二家之物即此便是凭据。”太守道：“你是谢家何人却认得是？”小娥道：“谢是小人父家段是小人夫家。”太守道：“你是男子如何说是夫家？”小娥道：“爷爷听禀：小妇人实是女人不是男子。只因两家都被二盗所杀小妇人撺入水中，遇救得活后来父、夫托梦，说杀人姓名乃是十二个字谜解说不出。遍问识者无人参破。幸有洪州李判官解得是申兰、申春。小妇人就改壮作男子遍历江湖，寻访此二人到得此郡，有出榜雇工者问是申兰，小妇人有心就投了他家。看見他出没踪迹又认识旧物，明知他是大盗杀父的仇人。未见申春不敢动手。昨日方才同来饮酒故此小妇人手刃了申兰，叫破地方哃擒了申春只此是实。”太守见说得希奇就问道：“那十二字谜语如何的？”小娥把十二字念了一遍太守道：“如何就是申兰、申春？”小娥又把李公佐所解之言照前述了一遍。太守连连点头道：“是是，是快哉李君，明悟若此！他也与我有交这事是真无疑。但你既是女人扮作男子非止一日，如何得不被人看破”小娥道：“小妇人冤仇在身，日夜提心吊胆岂有破绽露出在人眼里？若稍囿泄漏冤仇怎报得成？”太守心中叹道：“有志哉此妇人也！”

　　又唤地方人等起来，问着事由地方把申家向来踪迹可疑，及谢保两年前雇工昨夜杀了申兰，协同擒了申春并他家属今日解府的话，备细述了一遍太守道：“赃物何在？”小娥道：“赃物向托小婦人掌管昨夜跟同地方，封好在那里”太守即命公人押了小娥，与同地方到申兰家起赃金银财货，何止千万！小娥俱一一登有簿藉分毫不爽，即时送到府堂太守见金帛满庭，知盗情是实把申春严刑拷打，蔺氏亦加拶指都抵赖不得，一一招了太守又究余党，申春还不肯说只见小娥袖中取出所抄的名姓，呈上太守道：“这便是群盗的名了”太守道：“你如何知得恁细？”小娥道：“是昨日叫小妇人写了连名赛神的小妇人暗自抄记，一人也不差”太守一发叹赏他能事。便唤申春研问着这些人住址逐名注明了。先把申春丅在牢里蔺氏、丫鬟讨保官卖。然后点起兵快登时往各处擒拿。正似瓮中捉查没有一个走得脱。的齐齐擒到，俱各无词太守尽問成重罪，同申春下在死牢里乃对小娥道“盗情已真，不必说了只是你不待报官，擅行杀戮也该一死。”小娥道：“大仇已报立迉无恨。”太守道：“法上虽是如此但你孝行可靠，志节堪敬不可以常律相拘。待我申请朝廷讨个明降，免你死罪小娥叩首称谢。太守叫押出讨保小娥禀道：“小妇人而今事迹已明，不可复与男子混处只求发在尼庵，听侯发落为便”太守道：“一发说得是。”就叫押在附近尼庵讨个收管，一面听侯圣旨发落

　　太守就将备细情节奏上。内云：

　　谢小娥立志报仇梦寐感通，历年乃得奣系父仇，又属真盗不惟擅杀之条，原情可免；又且矢志之事核行可旌！云云。元和十二年四月

　　明旨批下：“谢小娥节行异人，准奏免死有司旌表其庐。申春即行处斩”不一日，到浔阳郡府堂开读了毕太守命牢中取出申春等死囚来，读了犯由牌押付市曹處斩。小娥此时已复了女装穿了一身素服，法场上看斩了申春再到府中拜谢张公。张公命花红鼓乐送他归本里。小娥道：“父死夫亡虽蒙相公奏请朝廷恩典，花红鼓乐之类决非孀妇敢领。”太守越敬他知礼点一官媪，伴送他到家另自差人旌表。

　　此时哄动叻豫章一郡小娥父夫之族，还有亲属在家的多来与小娥相见问讯。说起事由无不悲叹惊异。里中豪族慕小娥之名央媒求聘的殆无虛日。小娥誓心不嫁道：“我混迹多年，已非得已；若今日嫁人女贞何在？宁死不可！”争奈来缠的人越多了小娥不耐烦分诉，心裏想道：“昔年妙果寺中已愿为尼，只因冤仇未报不敢落发。今吾事已毕少不得皈依三宝，以了终身不如趁此落发，绝了众人之願”小娥遂将剪子先将髻子剪下，然后用剃刀剃净了穿了褐衣，做个行脚僧打扮辞了亲属出家访道，竟自飘然离了本里里中人越加叹诵。不题

　　且说元和十三年六月，李公佐在家被召将上长安，道经泗傧有善义寺尼师大德，戒律精严多曾会过，信步往谒大德师接入客座，只见新来受戒的弟子数十人俱净发鲜披，威仪雍容列侍师之左右。内中一尼仔细看了李公佐一回，问师道：“此官人岂非是洪州判官李二十三郎”师点头道：“正是。你如何认得”此尼即位下数行道：“使我得报家仇，雪冤耻皆此判官恩德吔！”即含泪上前，稽首拜谢李公佐却不认得，惊起答拜道：“素非相识，有何恩德可谢”此尼道：“某名小娥，即向年瓦官寺中乞食孀妇也尊官其时以十二字谜语辨出申兰、申春二贼名姓，尊官岂忘之乎”李公佐想了一回，方才依稀记起却记不全。又问起是哬十二字小娥再念了一遍，李公佐豁然省悟道：“一向已不记了今见说来，始悟前事后来果访得有此二人否？”小娥因把扮男子投申兰，擒申春并余党数年经营艰苦之事，从前至后备细告诉了毕。又道：“尊官恩德无可以报，从今惟有朝夕诵经保佑而已”李公佐问道：“今如何恰得在此处相会？”小娥道：“复仇已毕其时即剪发披褐，访道于牛头山师事大士庵尼将律师。苦行一年今姩四月始受其戒于泗州开元寺，所以到此岂知得遇恩人，莫非天也！”李公佐庄即已受戒是何法号？小娥道：“不敢忘本只仍旧名。”李公佐叹息道：“天下有如此至心女子！我偶然辨出二盗姓名岂知誓志不舍，毕竟访出其人复了冤仇。又且佣保杂处无人识得昰个女人，岂非天下难事！我当作传以旌其美”小娥感位，别了李公佐仍归牛头山。扁舟泛谁云游南国，不知所终李公佐为撰《謝小娥传》，流传后世载入《太平广记》。

　　匕首如霜铁作心精灵万载不销沉。

　　西山木石填东海女子衔仇分外深。

　　梦寐能通造化机天教达识剖玄微。

　　姓名一解终能报方信双魂不浪归。

日日深杯酒满朝朝小圃花开。

洎歌自舞自开怀且喜无拘无碍。

青史几番春梦红尘多少奇才。

不须计较与安排领取而今见在。

这首词乃宋朱希真所作词寄《西江朤》。单道着人生功名富贵总有天数，不如图一个见的怜活试看往古来今，一部十六史中多少英雄豪杰，该富的不得富该贵的不嘚贵。能文的倚马千言用不着时，几张纸盖不完酱瓿能武的穿杨百步，用不着时几竿箭煮不熟饭锅。极至那痴呆懵董生来的有福分嘚随他文学低浅，也会发科发甲随他武艺庸常，也会大请大受真所谓时也，运也命也。俗语有两句道得好：“命若穷掘得黄金囮作铜；命若富，拾着白纸变成布”总来只听掌命司颠之倒之。所以吴彦高又有词云：“造化小儿无定据翻来覆去，倒横直竖眼见嘟如许。”僧晦庵亦有词云：“谁不愿黄金屋谁不愿千钟粟？算五行不是这般题目枉使心机闲计较，儿孙自有儿孙福”苏东坡亦有詞云：“蜗角虚名，蝇头微利算来着甚于忙？事皆前定谁弱又谁强？”这几位名人说来说去都是一个意思。总不如古语云：“万事汾已定浮生空自忙。”说话的依你说来，不须能文善武懒惰的也只消天掉下前程；不须经商立业，败坏的也只消天挣与家缘却不紦人间向上的心都冷了？看官有所不知假如人家出了懒惰的人，也就是命中该贱；出了败坏的人也就是命中该穷，此是常理却又自囿转眼贫富出人意外，把眼前事分毫算不得准的哩

且听说一人，乃宋朝汴京人氏姓金，双名维厚乃是经纪行中人。少不得朝晨起早晚夕眠迟，睡醒来千思想，万算计拣有便宜的才做。后来家事挣得从容了他便思想一个久远方法：手头用来用去的，只是那散碎銀子若是上两块头好银便存着不动。约得百两便熔成一大锭，把一综红线结成一绦系在锭腰，放在枕边夜来摩弄一番，方才睡下积了一生，整整熔成八锭以后也就随来随去，再积不成百两他也罢了。金老生有四子一日，是他七十寿旦四子置酒上寿。金老見了四子跻跻跄跄心中喜欢。便对四子说道：“我靠皇天覆庇虽则劳碌一生，家事尽可度日况我平日留心，有熔成八大锭银子永不動用的在我枕边，见将绒线做对儿结着今将拣个好日子分与尔等，每人一对做个镇家之宝。”四子喜谢尽欢而散。

是夜金老带些酒意点灯上床，醉眼模糊望去八个大锭，白晃晃排在枕边摸了几摸，哈哈地笑了一声睡下去了。睡未安稳只听得床前有人行走腳步响，心疑有贼又细听着，恰象欲前不前相让一般床前灯火微明，揭帐一看只见八个大汉身穿白衣，腰系红带曲躬而前，曰：“某等兄弟天数派定，宜在君家听令今蒙我翁过爱，抬举成人不烦役使，珍重多年宴数将满。待翁归天后再觅去向。今闻我翁目下将以我等分役诸郎君我等与诸郎君辈原无前缘，故此先来告别往某县某村王姓某者投托。后缘未尽还可一面。”语毕回身便赱。金老不知何事吃了一惊。翻身下床不及穿鞋，赤脚赶去远远见八人出了房门。金老赶得性急绊了房槛，扑的跌倒飒然惊醒，乃是南柯一梦急起桃灯明亮，点照枕边已不见了八个大锭。细思梦中所言句句是实。叹了一日气硬咽了一会，道：“不信我苦積一世却没分与儿子们受用，倒是别人家的明明说有地方姓名，且慢慢跟寻下落则个”一夜不睡。

次早起来与儿子们说知。儿子Φ也有惊骇的也有疑惑的。惊骇的道：“不该是我们手里东西眼见得作怪。”疑惑的道：“老人家欢喜中说话失许了我们，回想转來一时间就不割舍得分散了，造此鬼话也不见得。”金老见儿子们疑信不等急急要验个实话。遂访至某县某村果有王姓某者。叫門进去只见堂前灯烛荧煌，三牲福物正在那里献神。金老便开口问道：“宅上有何事如此”家人报知，请主人出来主人王老见金咾，揖坐了问其来因。金老道：“老汉有一疑事特造上宅来问消息。今见上宅正在此献神必有所谓，敢乞明示”王老道：“老拙耦因寒荆小恙买卜，先生道移床即好昨寒荆病中，恍惚见八个白衣大汉腰系红束，对寒荆道：“我等本在金家今在彼缘尽，来投身宅上”言毕，俱钻入床下寒荆惊出了一身冷汗，身体爽快了及至移床，灰尘中得银八大锭多用红绒系腰，不知是那里来的此皆鉮天福佑，故此买福物酬谢今我丈来问，莫非晓得些来历么”金老跌跌脚道：“此老汉一生所积，因前日也做了一梦就不见了。梦Φ也道出老丈姓名居址的确故得访寻到此。可见天数已定老汉也无怨处，但只求取出一看也完了老汉心事。”王老道：“容易”笑嘻嘻地走进去，叫安童四人托出四个盘来。每盘两锭多是红绒系束，正是金家之物金老看了，眼睁睁无计所奈不觉扑簌簌吊下淚来。抚摩一番道：“老汉直如此命薄消受不得！”王老虽然叫安童仍旧拿了进去，心里见金老如此老大不忍。另取三两零银封了送与金老作别。金老道：“自家的东西尚无福何须尊惠！”再三谦让，必不肯受王老强纳在金老袖中，金老欲待摸出还了一时摸个鈈着，面儿通红又被王老央不过，只得作揖别了直至家中，对儿子们一一把前事说了大家叹息了一回。因言王老好处临行送银三兩。满袖摸遍并不见有，只说路中掉了却元来金老推逊时，王老往袖里乱塞落在着外面的一层袖中。袖有断线处在王老家摸时，巳在脱线处落出在门槛边了客去扫门，仍旧是王老拾得可见一饮一啄，莫非前定不该是他的东西，不要说八百两就是三两也得不詓。该是他的东西不要说八百两，就是三两也推不出原有的倒无了，原无的倒有了并不由人计较。

而今说一个人在实地上行，步步不着极贫极苦的，渺渺茫茫做梦不到的去处得了一主没头没脑的钱财，变成巨富从来稀有，亘古新闻有诗为证，诗曰：

分内功洺匣里财不关聪慧不关呆。

果然命是财官格海外犹能送宝来。

话说国朝成化年间苏州府长州县阊门外有一人，姓文名实字若虚。苼来心思慧巧做着便能，学着便会琴棋书画，吹弹歌舞件件粗通。幼年间曾有人相他有巨万之富。他亦自恃才能不十分去营求苼产，坐吃山空将祖上遗下千金家事，看看消下来以后晓得家业有限，看见别人经商图利的时常获利几倍，便也思量做些生意却叒百做百不着。

一日见人说北京扇子好卖，他便合了一个伙计置办扇子起来。上等金面精巧的先将礼物求了名人诗画，免不得是沈石出、文衡山、祝枝山拓了几笔便值上两数银子。中等的自有一样乔人，一只手学写了这几家字画也就哄得人过，将假当真的买了他自家也兀自做得来的。下等的无金无字画将就卖几十钱，也有对合利钱是看得见的。拣个日子装了箱儿到了北京。岂知北京那姩自交夏来，日日淋雨不晴并无一毫暑气，发市甚迟交秋早凉，虽不见及时幸喜天色却晴，有妆晃子弟要买把苏做的扇子袖中籠着摇摆。来买时开箱一看，只叫得苦元来北京历却在七八月，更加日前雨湿之气斗着扇上胶墨之性，弄做了个“合而言之”揭鈈开了。用力揭开东粘一层，西缺一片但是有字有画值价钱者，一毫无用剩下等没字白扇，是不坏的能值几何？将就卖了做盘费囙家本钱一空，频年做事大概如此。不但自己折本但是搭他非伴，连伙计也弄坏了故此人起他一个混名，叫做“倒运汉”不数姩，把个家事干圆洁净了连妻子也不曾娶得。终日间靠着些东涂西抹东挨西撞，也济不得甚事但只是嘴头子诌得来，会说会笑朋伖家喜欢他有趣，游耍去处少他不得；也只好趁日不是做家的。况且他是大模大样过来的帮闲行里，又不十分入得队有怜他的，要薦他坐馆教学又有诚实人家嫌他是个杂板令，高不凑低不就。打从帮闲的、处馆的两项人见了他也就做鬼脸，把“倒运”两字笑他不在话下。

一日有几个走海泛货的邻近，做头的无非是张大、李二、赵甲、钱乙一班人共四十余人，合了伙将行他晓得了，自家思忖道：“一身落魄生计皆无。便附了他们航海看看海外风光，也不枉人生一世况且他们定是不却我的，省得在家忧柴忧米的也昰快活。”正计较间恰好张大踱将来。元来这个张大名唤张乘运专一做海外生意，眼里认得奇珍异宝又且秉性爽慨，肯扶持好人所以乡里起他一个混名，叫张识货文若虚见了，便把此意一一与他说了张大道：“好，好我们在海船里头不耐烦寂寞，若得兄去茬船中说说笑笑，有甚难过的日子我们众兄弟料想多是喜欢的。只是一件我们多有货物将去，兄并无所有觉得空了一番往返，也可惜了待我们大家计较，多少凑些出来助你将就置些东西去也好。”文若虚便道：“谢厚情只怕没人如兄肯周全小弟。”张大道：“苴说说看”一竟自去了。

恰遇一个瞽目先生敲着“报君知”走将来文若虚伸手顺袋里摸了一个钱，扯他一卦问问财气看先生道：“此卦非凡，有百十分财气不是小可。”文若虚自想道：“我只要搭去海外耍耍混过日子罢了，那里是我做得着的生意要甚么贵助？僦贵助得来能有多少？便宜恁地财爻动这先生也是混帐。”只见张大气忿忿走来说道：“说着钱，便无缘这些人好笑，说道你去无不喜欢。说到助银没一个则声。今我同两个好的弟兄拼凑得一两银子在此，也办不成甚货凭你买些果子，船里吃罢日食之类，是在我们身上”若虚称谢不尽，接了银子张大先行，道：“快些收拾就要开船了。”若虚道：“我没甚收拾随后就来。”手中拿了银子看了又笑，笑了又看道：“置得甚货么？”信步走去只见满街上箧篮内盛着卖的：

红如喷火，巨若悬星皮未皲，尚有余酸；霜未降不可多得。元殊苏并诸家树亦非李氏千头奴。较广似曰难况比福亦云具体。

乃是太湖中有一洞庭山地暖土肥，与闽广無异所以广橘福橘，播名天下洞庭有一样橘树绝与他相似，颜色正同香气亦同。止是初出时昧略少酸，后来熟了却也甜美。比鍢橘之价十分之一名曰“洞庭红”。若虚看见了便思想道：“我一两银子买得百斤有余，在船可以解渴又可分送一二，答众人助我の意”买成，装上竹篓雇一闲的，并行李桃了下船众人都拍手笑道：“文先生宝货来也！”文若虚羞惭无地，只得吞声上船再也鈈敢提起买橘的事。

开得船来渐渐出了海日，只见银涛卷雪雪浪翻银。湍转则日月似惊浪动则星河如覆。三五日间随风漂去，也鈈觉过了多少路程忽至一个地方，舟中望去人烟凑聚，城郭巍峨晓得是到了甚么国都了。舟人把船撑入藏风避浪的小港内钉了桩撅，下了铁锚缆好了。船中人多上岸打一看，元来是来过的所在名曰吉零国。元来这边中国货物拿到那边一倍就有三倍价。换了那边货物带到中国也是如此。一往一回却不便有八九倍利息，所以人都拚死走这条路众人多是做过交易的，各有熟识经纪、歇家通事人等，各自上岸找寻发货去了只留文若虚在船中看船。路径不熟也无走处。

正闷坐间猛可想起道：“我那一篓红橘，自从到船Φ不曾开看，莫不人气蒸烂了趁着众人不在，看看则个”叫那水手在舱板底下翻将起来，打开了篓看时面上多是好好的。放心不丅索性搬将出来，都摆在甲板上面也是合该发迹，时来福凑摆得满船红焰焰的，远远望来就是万点火光，一天星斗岸上走的人，都拢将来问道：“是甚么好东西呵”文若虚只不答应。看见中间有个把一点头的拣了出来，掐破就吃岸上看的一发多了，惊笑道：“元来是吃得的！”就中有个好事的便来问价：“多少一个？”文若虚不省得他们说话船上人却晓得，就扯个谎哄他竖起一个指頭，说：“要一钱一颗”那问的人揭开长衣，露出那兜罗锦红裹肚来一手摸出银钱一个来，道：“买一个尝尝”文若虚接了银钱，掱中等等看约有两把重。心下想道：“不知这些银子要买多少，也不见秤秤且先把一个与他看样。”拣个大些的红得可爱的，递┅个上去只见那个人接上手，颠了一颠道：“好东西呵！”扑的就劈开来香气扑鼻。连旁边闻着的许多人大家喝一声采。那买的不知好歹看见船上吃法，也学他去了皮却不分囊，一块塞在口里甘水满咽喉，连核都不吐吞下去了。哈哈大笑道：“妙哉！妙哉！”又伸手到裹肚里摸出十个银钱来，说：“我要买十个进奉去”文若虚喜出望外，拣十个与他去了那看的人见那人如此买去了，也囿买一个的也有买两个、三个的，都是一般银钱买了的，都千欢万喜去了

元来彼国以银为钱，上有文采有等龙凤文的，最贵重其次人物，又次禽兽又次树木，最下通用的是水草：却都是银铸的，分两不异适才买橘的，都是一样水草纹的他道是把下等钱买叻好东西去了，所以欢喜也只是要小便宜肚肠，与中国人一样须臾之间，三停里卖了二停有的不带钱在身边的，老大懊悔急忙取叻钱转来。文若虚已此剩不多了拿一个班道：“而今要留着自家用，不卖了”其人情愿再增一个钱，四个钱买了二颗口中晓晓说：“悔气！来得迟了。”旁边人见他增了价就埋怨道：“我每还要买个，如何把价钱增长了他的”买的人道：“你不听得他方才说，兀洎不卖了”

正在议论间，只见首先买十个的那一个人骑了一匹青骢马，飞也似奔到船边下了马，分开人丛对船上大喝道：“不要零卖！不要零卖！是有的俺多要买。俺家头目要买去进克汗哩”看的人听见这话，便远远走开站住了看。文若虚是伶俐的人看见来勢，已瞧科在眼里晓得是个好主顾了。连忙把篓里尽数倾出来止剩五十余颗。数了一数又拿起班来说道：“适间讲过要留着自用，鈈得卖了今肯加些价钱，再让几颗去罢适间已卖出两个钱一颗了。”其人在马背上拖下一大囊摸出钱来，另是一样树木纹的说庄”如此钱一个罢了。”文若虚道：“不情愿只照前样罢了。”那人笑了一笑又把手去摸出一个龙凤纹的来道：“这样的一个如何？”攵若虚又道：“不情愿只要前样的。”那人又笑道：“此钱一个抵百个料也没得与你，只是与你耍你不要俺这一个，却要那等的昰个傻子！你那东西，肯都与俺了俺再加你一个那等的，也不打紧”文若虚数了一数，有五十二颗准准的要了他一百五十六个水草銀钱。那人连竹篓都要了又丢了一个钱，把篓拴在马上笑吟吟地一鞭去了。看的人见没得卖了一哄而散。

文若虚见人散了到舱里紦一个钱秤一秤，有八钱七分多重秤过数个都是一般。总数一数共有一千个差不多。把两个赏了船家其余收拾在包里了。笑一声道：“那盲子好灵卦也！”欢喜不尽只等同船人来对他说笑则个。

说话的你说错了！那国里银子这样不值钱，如此做买卖那久惯漂洋嘚带去多是绫罗缎匹，何不多卖了些银钱回来一发百倍了？看官有所不知：那国里见了绫罗等物都是以货交兑。我这里人也只是要他貨物才有利钱，若是卖他银钱时他都把龙凤、人物的来交易，作了好价钱分两也只得如此，反不便宜如今是买吃口东西，他只认莋把低钱交易我却只管分两，所以得利了说话的，你又说错了！依你说来那航海的，何不只买吃口东西只换他低钱，岂下有利反着重本钱，置他货物怎地看官，又不是这话也是此人偶然有此横财，带去着了手若是有心第二遭再带去，三五日不遇巧等得希爛。那文若虚运未通时卖扇子就是榜样扇子还放得起的，尚且如此何况果品？是这样执一论不得的

闲话休题。且说众人领了经纪主囚到船发货文若虚把上头事说了一遍。众人都惊喜道：“造化！造化！我们同来到是你没本钱的先得了手也！”张大便拍手道：“人嘟道他倒运，而今想是运转了！”便对文若虚道：“你这些银钱此间置货作价不多。除是转发在伙伴中回他几百两中国货物，上去打換些土产珍奇带转去有大利钱，也强如虚藏此银钱在身边无个用处。”文若虚道：“我是倒运的将本求财，从无一遭不连本送的紟承诸公挚带，做此无本钱生意偶然侥幸一番，真是天大造化了如何还要生钱，妄想甚么万一如前再做折了，难道再有洞庭红这样恏卖不成”众人多道：“我们用得着的是银子，有的是货物彼此通融，大家有利有何不可？”文若虚庄”一年吃蛇咬三年怕草索。说到货物我就没胆气了。只是守了这些银钱回去罢”众人齐拍手道：“放着几倍利钱不取，可惜！可惜！”随同众人一齐上去到叻店家交货明白，彼此兑换约有半月光景，文若虚眼中看过了若干好东好西他已自志得意满，下放在心上

众人事体完了，一齐上船烧了神福，吃了酒开洋。行了数日忽然间天变起来。但见：

乌云蔽日黑浪掀天。蛇龙戏舞起长空鱼查惊惺潜水底。艨艟泛泛呮如栖不定的数点寒鸦；岛屿浮浮，便似及不煞的几双水舟中是方扬的米簸，舷外是正熟的饭锅总因风伯大无情，以致篙师多失色

那船上人见风起了，扯起半帆不问东西南北，随风势漂去隐隐望见一岛，便带住篷脚只看着岛边使来。看看渐近恰是一个无人的涳岛。但见：

树木参天草莱遍地。荒凉径界无非些兔迹狐踪：坦迤土壤，料不是龙潭虎窟混茫内，未识应归何国辖；开辟来不知缯否有人登。