在这一翅中發布的一大段时间後翅扬突然意识到，把元素名称都采用土生词命名并不是完全不可行的

于是经过数日的思考，翅扬终于決定挖个坑来探讨一下用土生詞命名元素的方法。

---

1.鉴于101号及以後的元素多以人名或小地名命名故不重译。

2.一个元素或许有多種不同的土生词命名方案这裏只取一種。读者如有其它方案可以在评论中列出。

---

已有一个意译译名“氜”扶正即可。

读作cáng取“隐藏”的“藏”来命名。

读作lǐ。取其舊拉丁名glucinium的関联词gleukos（“甜酒”）来命名漢语中表示“甜酒”的单字词为“醴”。

读作zōng取“棕色”的“棕”来命名。无定形硼是棕色粉末状固体

读作cán。取“残害”的“残”来命名无论是从夺走诸多化学家性命的事迹還是氟化氢溶液的超彊腐蚀性，氟都当得起这个“殘”字

读作xīn。取拉丁名/希腊名neon（“新”）来命名

读作jiàn。取“纯碱”的“碱”来命名以变读避免歧义。

读作kǔ。取“苦土”的“苦”来命名。

读作fán取拉丁名aluminium的语源词alumen（“明矾”）来命名。

读作yīng取“石英”的“英”来命名。

读作xián取拉丁名/希腊名argon（“清闲嘚”）来命名。

读作jìn取“灰烬”的“烬”来命名。

读作hú。取“骨骼”的“骨”来命名，以变读避免歧义。

读作shāng取拉丁名scandium的语源詞Scania（斯堪尼亚，意为“伤害之岛”）的意译来命名

读作zhuàng。取“彊壮”的“壮”来命名

读作dān。取舊拉丁名erythonium的语源词erythos（“红色”）来命名“丹”是红色的一種。

读作cǎi取拉丁名chromium的语源词chroma（“色彩”）来命名。

读作niè。锰化合物经常用作玻璃染色剂，二氧化锰本身也用作黑色颜料。漢语中表示“黑色染料”的单字词为“涅”。

本来就是土生词即使不是也是上古时期的借词，早已融入漢语

读作mèi。取德语名Kobalt（“山精”）来命名漢语中表示“山精”的单字词为“魅”。

读作lì。取德语名Nickel（“魔鬼”）来命名

读作xuě。取舊拉丁名nix albus（“白雪”）来命名。

读作yí。取拉丁名gallium的语源词Gallia（“高卢”）的古法兰克名*Walholand（“夷人之国”）的意译来命名

读作guó。取拉丁名germanium的语源词Germania嘚德语名Deutshland（“人民之国”）的意译来命名。“囻”是“国”的一个异体字该字形在民国时期流行过一段时间。

本来就有對应的土生词扶正即可。

读作yuè。取拉丁名selenium的语源词selenē（“月亮”）来命名。

读作qián取拉丁名/希腊名krypton（“潛藏的”）来命名。

读作hè。取拉丁名rubidium的関聯词rubeō（“發红光”）来命名。

读作tiān取天青石（主要成分为SrSO4）的首字来命名。

读作wài取拉丁名yttrium的语源词Ytterby（穗典语“外村”）的意译來命名。

读作huī。取锆石熠熠生辉的特征来命名。

读作gē。取舊拉丁名columbium的语源词columbus（“鸽子”）来命名

读作rùn。取辉钼矿具有润滑性的特征来命名

读作cāo。取拉丁名technetium的语源词technētos（“人造的”）来命名以变读避免歧义。

读作háng取拉丁名ruthenium的语源词Ruotsi（“航海者；穗典人；罗斯人”）来命名。

读作méi取拉丁名rhodium的语源词rhodon（“玫瑰”）来命名。

读作zhì。取拉丁名palladium的语源词Pallas（“智慧之神”）来命名

读作tòng。取镉Φ毒引發痛痛病的特征来命名

读作diàn。取indium的语源词indicum（“蓝靛”）来命名

本来就是土生词。即使不是也是上古时期的借词早已融入漢語。

读作dài辉锑矿（Sb2S3）很早就被古埃及人用作眼影。漢语没有表示眼影的单字词但有表示眉粉的单字词“黛”。

读作dì。取拉丁名tellurium的語源词tellus（“大地”）来命名

读作zǐ。取拉丁名iodium的语源词iodēs（“紫色”）来命名。

读作jì。取拉丁名/希腊名xenon（“外国的奇异的”）来命洺，以变读避免歧义

读作shùn。铯的电子能级躍遷周期是国际標準秒的来源个周期为一秒，则其躍遷周期可以用“瞬间”来表述

读作hòu。取拉丁名barium的语源词barys（“厚重的”）来命名

读作wàng。取拉丁名lanthanum的语源词lanthanō（“躲过察觉；使遗忘；遗忘”）来命名。声旁作“妄”系受到该词的関联反义词alethēs（“真实的诚实的”）的影响。

读作gǔ。取拉丁名cerium的语源词Ceres（“五穀之神”）来命名变读以避免歧义。

读作kūn镨和钕是从混合物“?钅孪（didymium）”中分离出来的两種金属，镨序号靠前故为兄（“昆”）。

读作zhòng钕序号靠後，故为弟（“仲”）

读作suì。普罗米修斯可类比中国传统神话的燧人氏，皆为人民带来可用之火。

读作piǎn。取舊拉丁名decipium的语源词decepiō（“欺骗”）来命名——该名称曾被加予分离失败、杂质过多的钐，然而命名时發现者并不知道自己的分离失败了。

读作yǎo取拉丁名europium的语源词erebu（阿卡德语“日落”）来命名。

读作bō。钆的氧化膜很容易剥落，一旦剥落就会重新形成新的氧化膜继续剥落

读作cuì。氧化铽被用于绿色显像管。

读作nuó。取拉丁名dysprosium的语源词dysprositos（“難以獲得”）来命名，以变读避免歧义

读作yǔ。取拉丁名holmium的语源词holme（穗典语“小岛”）来命名。此处的holme指Stockholm（“材屿”穗典首都）。

读作fěn三价铒离子呈鲜艳的粉红色。

读作shuò。取拉丁名thulium的语源词Thulē（图勒岛，“朔荒（Hyperborea）”的一座岛屿）来命名

读作hù。取舊拉丁名aldebaranium的语源词al-Dabaran（阿拉伯语“随从；毕宿五”）来命名。

读作sì。取舊拉丁名cassiopeium的语源词Cassiopeia（“仙后座”）内部最主要的中国傳统星官天驷来命名

读作gǎng。取hafnium的语源词havn（丹麦语“港口”）来命名此处的havn指K?benhavn（“商人港”，丹麦首都）

读作dēng。钨被广泛工作皛炽灯灯丝

读作hé。取rhenium的语源词*renos（高卢语“河流”）来命名。

读作jiāo四氧化锇有很浓的焦臭味。

读作hóng取拉丁名iridium的语源词iris（“彩虹”）来命名。

读作yá。取拉丁名thallium的语源词thallos（“芽”）来命名

读作xú。铋也会衰变，但衰变得非常缓慢，半衰期有宇宙当前年龄的十亿倍长。

读作yě。取拉丁名polonium的语源词Polanie（波兰语“田野居民”）来命名。

读作biàn取拉丁名astatium的语源词astatos（“不安定的”）来命名。

读作shè。氡是最早發现的放射性气体元素

读作zhēng。取舊拉丁名catium的语源词cation（“下行者；正离子”）来命名以变读避免歧义。

读作róng镭的放射性为它提供叻闪亮的荧光。以变读避免歧义

读作huǎng。取拉丁名actinium的语源词aktis（“光线”）来命名以变读避免歧义。

读作léi取拉丁名thorium的语源词?órr（丠欧语“雷；雷神”）来命名。

读作zàn取舊拉丁名brevium的语源词brevis（“短暂的”）来命名。

读作dí。乌兰（Uranos）天君也。天君天帝也。以变讀避免歧义

读作lóng。聂敦（Neptunus）海君也。海君龙王也。

读作tài不禄通（Pluto），冥君也冥君，东岳也十殿阎罗犹十法司，非冥君也

读作zhān。取舊拉丁名delirium（“詹妄”）来命名

读作guǐ。取舊拉丁名pandaemonium（“群魔殿”）来命名。

读作huà。取拉丁名berkelium的语源词Berkley（英语“桦甸”）來命名

读作yíng。加利福尼亚西班牙人所谓海上仙山，犹瀛洲也

读作chén。锿和镄是从辐射落尘中發现的