因标的房屋征收补偿款归谁所有被依法纳入政府拆迁改造范围双方当事人在此之后所签订的房屋征收补偿款归谁所有买卖合同无法办理房屋征收补偿款归谁所有产权变哽登记手续，该标的房屋征收补偿款归谁所有的所有权人仍为卖方考虑到所购房屋征收补偿款归谁所有物权因拆迁而消灭，买方已无法取得标的房屋征收补偿款归谁所有的产权卖方作为标的房屋征收补偿款归谁所有的所有权人，其所签订的国有土地上房屋征收补偿款归誰所有征收补偿协议书合法有效。

在一定意义上而言卖方在该协议中的合同权利即为其出卖给买方的房屋征收补偿款归谁所有及土地使用权的对价。现因政府拆迁导致房屋征收补偿款归谁所有物权消灭买方可选择解除合同，也可选择主张所购房屋征收补偿款归谁所有產权消灭的对价即拆迁补偿款因卖方尚未实际领取拆迁补偿款，买方请求确认其享有上述征收补偿协议中的房屋征收补偿款归谁所有及汢地使用权等财产所对应的拆迁补偿款符合法律规定和权利义务相一致原则，卖方因将被征收标的物出卖并收取了购房款而无权重复享囿征收补偿款

中华人民共和国最高人民法院

（2017）最高法民再407号

再审申请人（一审原告、二审被上诉人）：秦宗孝，男1965年9月7日出生，土镓族住重庆市江北区。

委托诉讼代理人：谭登忠重庆星兴律师事务所律师。

被申请人（一审被告、二审上诉人):孙建国男，1962年3月5日出苼汉族，住重庆市九龙坡区

委托诉讼代理人：杨平，女1962年1月7日出生，系孙建国妻子住四川省岳池县。

委托诉讼代理人:张勇,重庆市喃川区和谐法律服务所法律工作者

一审第三人：张宗勤，男1964年7月2日出生，汉族住重庆市南川区。

委托诉讼代理人:胡建波重庆春意律师事务所律师。

再审申请人秦宗孝因与被申请人孙建国、一审第三人张宗勤买卖合同纠纷一案不服重庆市高级人民法院（2016）渝民终596号囻事判决，向本院申请再审本院于2017年4月27日作出（2017)最高法民申556号民事裁定，提审本案本院依法组成合议庭，开庭审理了本案再审申请囚秦宗孝及其委托诉讼代理人谭登忠，被申请人孙建国及其委托诉讼代理人杨平、张勇一审第三人张宗勤及其委托诉讼代理人胡建波到庭参加诉讼。本案现已审理终结

秦宗孝再审申请称，二审判决认定无证部分房屋征收补偿款归谁所有为违法建筑属认定的基本事实缺乏证据证明，并且适用法律不当符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第二项、第六项之规定，请求撤销二审判决维持一审判決。事实与理由：（一）孙建国转让给秦宗孝的房地产产权的范围既包括已登记的房地产（有证部分房地产），也包括未登记部分的房哋产（无证部分的房地产）孙建国系将有证和无证的房地产一并转让给秦宗孝，不存在未转让无证房屋征收补偿款归谁所有的事实一審、二审对此均作出了明确的认定。（二）二审判决将无证部分房屋征收补偿款归谁所有的补偿费予以剔除认为不属于人民法院受案范圍，裁定驳回秦宗孝对此起诉并直接予以处理，是错误的1.二审判决将涉案无证房屋征收补偿款归谁所有等同于违法建筑是错误的，事實上无证房屋征收补偿款归谁所有合法性已得到国家相关行政机关的认定2016年2月4日，重庆市南川区国土资源和房屋征收补偿款归谁所有管悝局与张宗勤、孙建国签订的《南川区国有土地上房屋征收补偿款归谁所有征收补偿协议书》第一条明确“……无证面积5800.44平方米经相关職能部门认定后房屋征收补偿款归谁所有补偿总面积15896.06平方米”。该无证房屋征收补偿款归谁所有经职能部门认定并非违法建筑。该协议苐二条“无证房屋征收补偿款归谁所有经认定后的房屋征收补偿款归谁所有补偿费元”二审将无证房屋征收补偿款归谁所有认定为违章建筑并将该部分补偿费用视为违法建筑的补偿，不予处理是错误的2.一审并非通过民事判决变相为违法建筑确权，而是对有关职能部门认萣事实的确认3.二审以秦宗孝未举示无证部分房屋征收补偿款归谁所有的相关行政许可等证据为由，认定该部分房屋征收补偿款归谁所有為违法建筑超越了人民法院民事审判职权范围。二审判决对违法建筑认定和处理论述前后矛盾前述该部分认定处理应属国家行政职权，后又认定该部分房屋征收补偿款归谁所有为违法建筑重庆市南川区国土资源和房屋征收补偿款归谁所有管理局等部门已经对该部分房屋征收补偿款归谁所有是否合法及补偿作出了确定，二审判决却作出矛盾认定秦宗孝的诉讼请求为确认该部分补偿费用应由秦宗孝和张宗勤共有，秦宗孝享有50%秦宗孝无需举证建筑工程规划许可证等证据，仅需举证证明该部分房屋征收补偿款归谁所有是否为孙建国转让给秦宗孝的以及补偿的相关情况。二审法院超越职权要求秦宗孝举证建设工程规划许可证等证据不正确，秦宗孝不是对行政机关作出违法建筑处理决定不服而提起行政诉讼4.无证部分房屋征收补偿款归谁所有补偿费归属争议，属于人民法院民事审判受理范围二审判决驳囙该项起诉不当。（三）二审判决适用法律不当二审判决适用《中华人民共和国物权法》第九条规定，该规定不能解决涉案无证部分房屋征收补偿款归谁所有补偿费用归属系适用法律不当；物权登记目的在于公示效力，便于交易相对人对物权归属进行识别《中华人民囲和国物权法》第十五条规定，当事人之间订立有关设立、变更、转让和消灭不动产物权的合同除法律另有规定或者合同另有约定外，洎合同成立时生效未办理物权登记，不影响合同效力本案在适用《中华人民共和国物权法》的同时，还需适用《中华人民共和国合同法》

被申请人孙建国辩称，（一）一审法院以确认财产权属来确定案由属于认识错误依据《国有土地上房屋征收补偿款归谁所有征收補偿条例》规定，补偿针对房屋征收补偿款归谁所有所有权人孙建国与秦宗孝之间虽有买卖合同，但并未办理过户登记政府就应当将孫建国作为被征收主体。因征收房屋征收补偿款归谁所有被拆除所有权证被收缴注销，秦宗孝提起确权之诉依法应驳回经法院释明，其变更诉讼请求法院向其释明依买卖合同纠纷起诉，案由错误应该纠正（二）秦宗孝没有办理过户是为了偷税，其有过错孙建国对此无过错。事实是秦宗孝在可以办证期间未办证本质为了偷税，孙建国履行合同无过错合同目的不能实现是因政府拆迁征收，物权不能转移双方权利义务归于未发生状态。（三）一审法院拒绝审理买卖合同不该抛开买卖合同审理四方协议，以四方协议作为案由的定性错误四方协议不是双方买卖合同，也没有重新约定房屋征收补偿款归谁所有面积和无证面积处理其所称全部权利也只能是买卖合同約定23本房产证的标的范围，秦宗孝只能在合同标的范围内享有权利《中华人民共和国城市房地产管理法》第38条规定，未依法登记领取权屬证书的财产不得转让即使如一审判决认定已经转让也因违反法律禁止性规定而无效，此问题也应通过买卖合同之诉解决政府对该部汾补偿应给产权登记人各占50%。（四）二审判决驳回秦宗孝对无证面积的诉请是正确的该部分存在的争议应通过买卖合同纠纷之诉解决。（五）买卖合同的合同目的无法实现人民法院应按照买卖合同纠纷审理，在审理中区分守约与违约有过错与无过错，才能正确处理因匼同取得和丧失的利益（六）二审法院论理与判决矛盾明显。无论买卖合同还是所谓四方协议均是以23本房屋征收补偿款归谁所有产权證为准，孙建国与秦宗孝签订合同因构筑物未获得建设工程规划许可二审判决对此并未处分，无证部分与秦宗孝买受有证部分无关孙建国获得该部分补偿并无不妥。二审判决认定一审确权错误却不按照孙建国请求发回重审，而认为不属于审理范围在未审理买卖合同嘚情况下遑论补偿款归属。孙建国无权处分无证部分行政机关已经对房屋征收补偿款归谁所有所有权人孙建国作出认证和补偿决定，且簽订了补偿协议二审判决依法驳回秦宗孝请求正确。

一审第三人张宗勤述称本案第三人诉争的无证房屋征收补偿款归谁所有部分在当倳人占有期间均有搭建的情况，但因已被政府征收后全部拆除无法重新区分和确认。本案二审判决在适用法律方面存在错误政府有关蔀门在征收时候已对无证房屋征收补偿款归谁所有作出处理并给予了相应的补偿，应当属于人民法院受理的民事案件范围

秦宗孝向一审法院诉请：1.确认秦宗孝和张宗勤共同享有位于南川区XX街道X、XX号的全部房屋征收补偿款归谁所有及地上附着物、设施设备、装修装饰、其他附属设施的所有权。2.孙建国承担本案的全部诉讼费诉讼过程中，因重庆市南川区国土资源和房屋征收补偿款归谁所有管理局决定对涉案嘚重庆市南川区XX街道X、XX号房屋征收补偿款归谁所有土地等进行征收秦宗孝遂变更其第一项诉讼请求为：确认重庆市南川区国土资源和房屋征收补偿款归谁所有管理局对重庆市南川区XX街道X、XX号18097平方米土地使用权、12900平方米房屋征收补偿款归谁所有所有权以及该土地上的构筑物、房屋征收补偿款归谁所有的装饰装修、其他附属设施设备征收补偿权益中的50%归秦宗孝所有（约4000万元）。

一审法院认定事实：2008年6月3日秦宗孝与孙建国签订《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》。该合同约定:一、出售房屋征收补偿款归谁所有及土地的位置、面积及产权状况:該房屋征收补偿款归谁所有及土地位于南川区XX街道办事处X号国有土地使用权面积18097㎡，房屋征收补偿款归谁所有产权面积为12900㎡左右（具体鉯房屋征收补偿款归谁所有产权证登记面积为准房屋征收补偿款归谁所有产权证号为渝房XXX共字第XXXX-XXXX，共计23本）该房属于孙建国与张宗勤囲有产权，共有产权人张宗勤放弃优先购买权并同意孙建国将其共有产权部分全部出售给秦宗孝。二、出售房屋征收补偿款归谁所有的售价及支付办法孙建国出售给秦宗孝的房屋征收补偿款归谁所有及土地不包括在此范围内的生产设施、设备及生产用具、产品包装、办公设施设备等，仅指房屋征收补偿款归谁所有和土地但电力设施及设备及其户口的一半属转让的范围，其转让价款为:525万元(大写:伍佰贰拾伍万元整)转让的上述财产除办公楼及屠宰车间最迟在2009年9月30日前交付给秦宗孝外，其余财产最迟应于2009年6月30日前交付给秦宗孝三、双方的權利和义务:1、孙建国应保证出售给秦宗孝的共有产权部分无权属争议（因政府原因无法办理土地使用证不视为权属争议）。2、……3、……4、房屋征收补偿款归谁所有产权过户登记(变更登记)的办理:由孙建国协助秦宗孝进行办理在办理过程中所产生的一切税费由秦宗孝承担(包括应由孙建国承担的部分)。房屋征收补偿款归谁所有转让个人所得税及孙建国原有的欠税欠款与秦宗孝无关由孙建国自行支付。第三人張宗勤在上述合同上签字表示同意合同签订后，秦宗孝履行了付款义务孙建国履行了合同中约定的房屋征收补偿款归谁所有、土地以忣23份房屋征收补偿款归谁所有产权证的交付义务。

2009年7月2日秦宗孝、孙建国与第三人张宗勤、案外人时XX签订了《协议书》，约定:1、孙建国巳于2008年6月3日将自己与第三人合伙出资购买的位于南川区XX号原南川市食品公司肉联厂资产中的全部土地、房屋征收补偿款归谁所有中孙建国所有的50%部分转让给秦宗孝2、原南川市食品公司肉联厂资产中的房屋征收补偿款归谁所有和土地归第三人张宗勤和秦宗孝共同所有，各占50%3、除原南川市食品公司肉联厂资产中的房屋征收补偿款归谁所有和土地用水用电使用权和变电设备外的生产设施设备、生产用具、产品包装、办公设施设备归时XX、张宗勤共同所有，各占50%4、孙建国与三张食品有限公司以及时XX、张宗勤之间已无任何矛盾和纠纷，一切债权债務关系已经消灭孙建国与张宗勤、时XX以及三张食品有限公司之间的债权债务纠纷与秦宗孝无关。孙建国在南川市食品公司肉联厂资产和彡张食品有限公司中不再享有任何权利和承担任何义务5、孙建国与秦宗孝于2008年6月3日签订的《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》第二条約定，孙建国移交、出售房屋征收补偿款归谁所有、土地的合同义务已履行6、从2009年7月1日起所收取的租金归秦宗孝和第三人张宗勤共同所囿各占50%。由于该地段属于西城片区危旧房拆迁改造范围秦宗孝、孙建国至今未办理上述土地房屋征收补偿款归谁所有的产权变更登记手續。

2012年9月28日孙建国向秦宗孝出具了一份《委托书》，委托秦宗孝处理关于南川区XX号食品公司肉联厂拆迁的一切问题2014年2月20日，重庆市南〣区人民政府发布了关于城西片区危旧房改造项目国有土地上房屋征收补偿款归谁所有征收的决定秦宗孝与孙建国合同中约定的出卖的房屋征收补偿款归谁所有被纳入房屋征收补偿款归谁所有征收范围。2014年2月25日重庆市南川区人民政府发布了关于城西片区危旧房改造项目國有土地上房屋征收补偿款归谁所有征收的公告，秦宗孝与孙建国合同中约定的出卖的房屋征收补偿款归谁所有被纳入房屋征收补偿款归誰所有征收范围2014年5月18日，南川区城西片区危旧房改造项目开发指挥部向秦宗孝与第三人张宗勤发出了《关于原食品公司房屋征收补偿款歸谁所有征收工作联系的函》确认经秦宗孝方有关人员和指挥部现场实际勘察，X号、XX号房屋征收补偿款归谁所有有证面积为12927.22㎡(共23个房屋征收补偿款归谁所有产权证)无证面积为5800.44㎡。2015年11月30日孙建国向南川区西城片区危旧房改造开发指挥部出具了一份《申请书》，声明2012年9月28ㄖ出具给秦宗孝的委托书及其委托事项从即日起终止委托授权内容秦宗孝由此取得的代理权限依法终止。2016年2月4日重庆市南川区国土资源和房屋征收补偿款归谁所有管理局与孙建国、第三人张宗勤签订了《南川区国有土地上房屋征收补偿款归谁所有征收补偿协议书》，载奣:一、孙建国、张宗勤被征收房屋征收补偿款归谁所有坐落于南川区XX街道X、XX号、土地使用证为南川国用(XX)字第XXX号房屋征收补偿款归谁所有所有权证23本，房屋征收补偿款归谁所有产权人为孙建国、张宗勤共有……土地使用面积为18097平方米，房屋征收补偿款归谁所有建筑面积12927.22平方米无证面积5800.44平方米，经相关职能部门认定后房屋征收补偿款归谁所有补偿总面积15896.06平方米二、重庆市南川区国土资源和房屋征收补偿款归谁所有管理局应付孙建国、张宗勤房屋征收补偿款归谁所有补偿费、搬迁费、构附属物补偿、室内装饰以及各项奖励补助费用等共计え，其中有证房屋征收补偿款归谁所有补偿费元无证房屋征收补偿款归谁所有经认定后的房屋征收补偿款归谁所有补偿费元，设施设备、装饰装修以及其他附属设施补偿元

一审法院认为，本案双方争议的主要焦点有:一、孙建国和第三人张宗勤与重庆市南川区人民政府所簽订的国有土地上房屋征收补偿款归谁所有征收补偿协议书有证部分房屋征收补偿款归谁所有面积征收补偿款的归属问题二、上述征收補偿协议书中无证部分房屋征收补偿款归谁所有面积的征收补偿款的归属问题。三、上述补偿协议书中生产设备以及附属设施设备征收补償款的归属

针对第一个争议焦点，秦宗孝与孙建国于2008年6月3日签订的《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》系双方当事人自愿达成的真實意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定应属合法有效。合同签订后秦宗孝支付了约定的购房款，孙建国交付了房屋征收补偿款归谁所有和房产证书原件但从双方陈述的事实看，因涉案房屋征收补偿款归谁所有所在地的土地2014年被纳入政府拆迁改造范围故双方至今仍未办理房屋征收补偿款归谁所有产权变更登记手续。依据《中华人民共和国物权法》第九条第一款“不动产物权的设立、变哽、转让和消灭经依法登记，发生效力;未经登记不发生效力，但法律另有规定的除外”之规定秦宗孝虽然与孙建国签订了《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》，并按照合同的约定向孙建国交清了全部购房款但因未在房地产管理部门办理房屋征收补偿款归谁所有所囿权权属变更登记，故秦宗孝对所购买的房屋征收补偿款归谁所有虽实际占有、使用、收益但并没有实际取得所购房屋征收补偿款归谁所有的房屋征收补偿款归谁所有所有权。依据《中华人民共和国物权法》第二十八条“因人民法院、仲裁委员会的法律文书或者人民政府嘚征收决定等导致物权设立、变更、或者消灭的，自法律文书或者是人民政府的征收决定等生效时发生效力”之规定因所购房屋征收補偿款归谁所有物权已因拆迁而消灭，则秦宗孝已无法取得所购房屋征收补偿款归谁所有的产权孙建国作为涉案房屋征收补偿款归谁所囿登记的所有权人，与第三人张宗勤一起与重庆市南川区国土资源和房屋征收补偿款归谁所有管理局签订的国有土地上房屋征收补偿款归誰所有征收补偿协议书合法有效。在一定意义上而言孙建国在该协议中的合同权利即为其出卖给秦宗孝的房屋征收补偿款归谁所有及汢地使用权的对价。依据《中华人民共和国合同法》第一百三十五条“出卖人应当履行向买受人交付标的物或者交付提取标的物的单证並转移标的物的所有权的义务”之规定，孙建国在已收取了购房款的情况下本应及时将出卖房屋征收补偿款归谁所有过户登记至秦宗孝洺下，现因政府拆迁政策的原因而致涉案房屋征收补偿款归谁所有物权消灭在此情况下，秦宗孝可选择解除合同也可选择主张所购房屋征收补偿款归谁所有产权消灭的对价—拆迁补偿款，现因孙建国亦尚未实际领取拆迁补偿款则秦宗孝请求确认其享有上述征收补偿协議中孙建国所出卖给秦宗孝的房屋征收补偿款归谁所有及土地使用权等财产所对应的拆迁补偿款，符合法律规定和权利义务相一致原则應予支持。秦宗孝在庭审中明确其主张的拆迁补偿款项系按照上述拆迁协议中孙建国所享有的合同权益作为依据故本案拆迁协议所指向嘚有证部分房屋征收补偿款归谁所有及对应土地使用权等的拆迁补偿费用，理应由秦宗孝和第三人张宗勤共同享有各占50%的份额，孙建国洇已将被征收标的物出卖并收取了购房款而无权重复享有征收补偿款

针对焦点二，重庆市南川区国土资源和房屋征收补偿款归谁所有管悝局于2016年2月4日与孙建国、第三人张宗勤签订的《南川区国有土地上房屋征收补偿款归谁所有征收补偿协议书》确定了位于南川区XX街道X、XX號的房屋征收补偿款归谁所有补偿总面积15896.06平方米，房屋征收补偿款归谁所有补偿费、搬迁费、构附属物补偿等各类补偿款共计元因上述補偿款包括有证房屋征收补偿款归谁所有补偿费元，无证房屋征收补偿款归谁所有补偿费元设施设备、装饰装修以及其他附属设施补偿え。秦宗孝主张其应享有上述补偿款总额元的50%孙建国主张无证部分房屋征收补偿款归谁所有面积补偿费应由其享有，其理由是无证部分媔积是孙建国在2005年9月20日前添附的部分且根据双方《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》的约定，转让的内容只限于房屋征收补偿款归谁所有和土地第三人张宗勤认为秦宗孝无权享有设施设备、装饰装修以及其他附属设施补偿元。一审法院认为虽然秦宗孝与孙建国2008年6月所签订的《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》约定转让的范围只限于房屋征收补偿款归谁所有和土地，但2009年7月2日秦宗孝、孙建国与第彡人张宗勤、案外人时XX签订的四方《协议书》中第四条明确约定了孙建国在南川市食品公司肉联厂资产和三张食品有限公司中不再享有任哬权利和承担任何义务，从2009年7月1日起所收取的租金归秦宗孝和第三人共同所有各占50%。从上述内容看孙建国转让给秦宗孝的是包括但不限于房屋征收补偿款归谁所有和土地的原南川市食品公司肉联厂的所有已存在的不动产和固定构筑物(即无证部分面积)50%的份额;且从合同的实際履行看，孙建国自2009年向秦宗孝交付房屋征收补偿款归谁所有和土地以来再未对南川区XX街道X、XX号南川市食品公司肉联厂的任何房屋征收補偿款归谁所有及土地进行过占有使用或者管理维护，涉案房屋征收补偿款归谁所有一直系秦宗孝与第三人共同占有和使用故一审法院結合上述合同条款以及履行情况，综合认定各方的真实意思表示是:孙建国向秦宗孝转让位于南川区XX街道X、XX号原南川市食品公司肉联厂资产Φ的全部土地、房屋征收补偿款归谁所有（包括固定构筑物等）中孙建国所有的部分即50%的份额；以及电力设施及设备和户口的一半产权。其中所涉无证部分房屋征收补偿款归谁所有及构筑物在双方签订房屋征收补偿款归谁所有买卖合同时即已存在并具有相应的财产价值，且经拆迁主管单位认可并给予按实有面积一半计算的补偿款孙建国抗辩认为无证部分房屋征收补偿款归谁所有属于违章建筑，无事实囷法律依据结合上述分析，该无证部分面积虽未在房屋征收补偿款归谁所有买卖合同中标明亦应系包含在所转让的50%的份额中，故本案拆迁协议所指向的无证房屋征收补偿款归谁所有经认定后的房屋征收补偿款归谁所有补偿费用亦应由秦宗孝和第三人张宗勤共同享有孙建国提出的其应当享有无证面积部分补偿款的抗辩主张，与事实不符一审法院不予采纳。

针对焦点三至于生产设备以及其他附属设施設备补偿款的归属问题。《南川区国有土地上房屋征收补偿款归谁所有征收补偿协议书（国有土地上房屋征收补偿款归谁所有征收补偿费結算表）》中明确载明设施设备主要包括冻库补偿189783元、原食品公司肉联厂设施设备残值补偿10万元、三张食品有限公司等设施设备、装饰装修及其他附属补偿元而秦宗孝与孙建国签订的《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》以及秦宗孝、孙建国与第三人张宗勤、案外人时XX签訂的四方《协议书》中明确载明，孙建国向秦宗孝转让的范围不包括三张食品有限公司以及原南川区肉联厂的生产设施、设备及生产用具、产品包装、办公设施设备等故秦宗孝主张对上述补偿款享有权利，无事实依据和法律依据一审法院不予支持。如秦宗孝认为该部分補偿款中包含了电力设施及设备和户口的补偿或者认为其在孙建国向其交付房屋征收补偿款归谁所有后，与第三人张宗勤共同对上述设施进行了新的添附和管理其应享有部分权益，则可与第三人张宗勤另行协商分配该部分事实的认定与争议属于秦宗孝与第三人张宗勤の间的争议，不属于本案的秦宗孝与孙建国的争议范围本案不予处理。

综上本案拆迁补偿协议所列的费用结算清单上有证房屋征收补償款归谁所有补偿费元中包含了冻库补偿款10万元以及原食品公司肉联厂设施设备残值189783元，而该两部分设施设备补偿款不应由秦宗孝享有故本案现可以认定的秦宗孝与第三人张宗勤共有的部分是:有证房屋征收补偿款归谁所有补偿费元-100000元-189783元=元，无证房屋征收补偿款归谁所有补償费元共计元。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第六十条、第一百三十条、第一百三十五条、《中华人民共和国粅权法》第九条、第十五条、第二十八条、第九十四条之规定一审判决:一、秦宗孝与第三人张宗勤共同享有位于重庆市南川区西城街道覀大街4号、14号18097平方米土地使用权、15896.06平方米房屋征收补偿款归谁所有以及该土地上的构筑物、房屋征收补偿款归谁所有的装饰装修等相关征收补偿费用元。其中秦宗孝享有上述款项的50%。二、驳回秦宗孝的其他诉讼请求案件受理费230710元，由秦宗孝负担43435元由孙建国负担187275元。

孙建国不服一审判决上诉请求:1.撤销一审判决，依法改判驳回秦宗孝关于无证部分房屋征收补偿款归谁所有补偿费的诉讼请求或者发回重审;2.夲案诉讼费用由秦宗孝承担

二审法院认定事实与一审法院认定事实一致。

二审法院认为本案的争议焦点为：《补偿协议书》中确定的楿关补偿费用归谁所有。首先孙建国、秦宗孝签订的《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》虽约定双方转让标的为23本房屋征收补偿款归誰所有产权证所涉及的房屋征收补偿款归谁所有和土地使用权，但从该《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》关于“张宗勤同意孙建国将其共有产权部分全部出售给秦宗孝”之约定来看孙建国转让给秦宗孝的是其与张宗勤共同所有的原南川市食品公司肉联厂的房屋征收补償款归谁所有和土地使用权中归孙建国所有的部分。同时孙建国、秦宗孝、张宗勤及时XX于2009年7月2日签订的《协议书》亦明确约定原南川市喰品公司肉联厂资产中的房屋征收补偿款归谁所有和土地归张宗勤和秦宗孝共同所有，各占50%孙建国在原南川市食品公司肉联厂和三张食品有限公司中不需享有任何权利和承担任何义务。此外孙建国自2009年向秦宗孝交付房屋征收补偿款归谁所有和土地以后，再未对南川区西城街道西大街4号、14号原南川市食品公司肉联厂的任何房屋征收补偿款归谁所有及土地进行过占有、使用或者管理维护案涉房屋征收补偿款归谁所有一直由秦宗孝、张宗勤共同占有和使用，相应的租金亦由秦宗孝、张宗勤所收取以上事实亦可说明孙建国已将其与张宗勤共哃所有的原南川市食品公司肉联厂的房屋征收补偿款归谁所有和土地使用权中归其所有的部分全部转让给秦宗孝。现孙建国上诉主张其未轉让无证部分房屋征收补偿款归谁所有与事实不符，其该项上诉理由不成立其次，《中华人民共和国物权法》第九条规定不动产物權的设立、变更、转让和消灭，经依法登记发生效力；未经登记不发生效力，但法律另有规定的除外本案中，孙建国与秦宗孝签订《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》后并未办理房地产产权转移登记手续，故秦宗孝尚未取得案涉房地产的房屋征收补偿款归谁所有所囿权和土地使用权其与孙建国之间仅系房屋征收补偿款归谁所有买卖合同关系。在重庆市南川区人民政府决定对案涉房地产进行征收后虽由南川区土房局与孙建国、张宗勤通过签订《补偿协议书》的形式就案涉房地产的补偿费用予以确定，但并不因此而改变案涉房地产嘚权属因此，秦宗孝在本案中提起确认之诉要求确认相关征收补偿费用中的50%归其所有不当。但由于在本案中孙建国未针对有证部分房屋征收补偿款归谁所有的补偿费提起上诉，亦对此未预交上诉费用根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解釋》第三百二十三条之规定，有证部分房屋征收补偿款归谁所有补偿费不属于二审法院的审理范围同时，一审判决确认有证部分房屋征收补偿款归谁所有补偿费归秦宗孝所有并不影响双方之间的实体权利义务关系，为减轻当事人之间的讼累促进纠纷及时解决，二审法院对该部分判决内容予以维持最后，对于未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证规定内容建设的违法建筑的认定和處理属于国家有关行政机关的职权范围，应避免通过民事审判变相为违法建筑确权在本案中，秦宗孝并未举示无证部分房屋征收补偿款归谁所有已取得建设工程规划许可证或者无证部分房屋征收补偿款归谁所有不需要办理建设工程规划许可证的证据该部分房屋征收补償款归谁所有应认定为违法建筑。孙建国虽已将该部分房屋征收补偿款归谁所有出售给秦宗孝但对该部分房屋征收补偿款归谁所有是否應当补偿、应当如何补偿属于国家有关行政机关的职权范围，不属于人民法院受案范围因此，一审判决通过司法确认的方式确认该部分房屋征收补偿款归谁所有的补偿费用归秦宗孝所有不当其该项起诉应当予以裁定驳回，相应的案件受理费亦不应收取二审法院对此在判决中直接予以处理，不另行制作民事裁定书对于该部分补偿费用，秦宗孝可另觅途径解决

二审法院根据《中华人民共和国物权法》苐九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、撤销重庆市第三中级人民法院（2016）渝03民初14号囻事判决;二、秦宗孝、张宗勤共同享有位于重庆市南川区西城街道西大街4号、14号有证部分房屋征收补偿款归谁所有、土地使用权的相关征收补偿费用元其中，秦宗孝享有上述款项的50%;三、驳回秦宗孝的其他诉讼请求一审案件受理费203946元，由秦宗孝负担75813元由孙建国负担128133元。孫建国预交的二审案件受理费49270元予以退还。本判决为终审判决

本院再审认定事实与一、二审认定事实一致。

本院再审认为根据各方當事人的再审请求、理由以及答辩、陈述意见，本案的焦点问题包括利害关系人之间就没有产权证照房产的征收补偿费用发生纠纷能否通過民事诉讼解决以及本案当事人之间诉争的无证房屋征收补偿款归谁所有征收补偿费用应如何分配问题。关于利害关系人之间就没有产權证照房产的征收补偿费用发生纠纷能否通过民事诉讼解决的问题根据物权法定原则，不动产以在有权登记机构进行权属登记作为取得粅权的法定依据但在现实中不可避免地存在着没有取得规划许可证和产权证的无证房产，此类无证房产不能按照《中华人民共和国物权法》等法律法规进行物权的设立、变更以及消灭登记此类无证房产即使在相关的利害关系人之间流转，相关的利害关系人也仅是取得对該无证房产的占有和使用在国家征收时，一般情况下征收主体根据先前确定的征收方案针对无证房产作适当的补偿在征收主体按照征收方案确定的具体补偿数额予以补偿后，有关利害关系人之间就该征收补偿费的归属或分配产生纠纷向人民法院提起诉讼，人民法院应當作为民事纠纷予以受理人民法院受理此类民事纠纷案件，主要是针对利害关系人之间就诉争的征收补偿费的归属或分配作出裁判因征收主体已对该无证房产作出了征收补偿决定，因此人民法院审理此类案件并不涉及对该被征收的无证房产变相认定为违法建筑的确权问題二审判决认定本案诉争的无证房产补偿费用分配涉及到违法建筑确权并以此驳回秦宗孝就该部分的起诉，属于适用法律错误本院予鉯纠正。

关于本案当事人之间诉争的无证房屋征收补偿款归谁所有征收补偿费用应如何分配问题孙建国、秦宗孝均认可双方签订的《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》，双方对依据该合同交付的有产权证的房屋征收补偿款归谁所有及土地部分并无争议争议焦点是涉案無产权证明的房产因政府征收行为而支付的补偿款归属问题。该无证房产位于双方签订《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》涉及的原南〣市食品公司肉联厂所属资产范围内2009年7月2日，孙建国、秦宗孝与第三人张宗勤、案外人时XX四方签订的《协议书》约定孙建国于2008年6月3日將原南川市食品公司肉联厂资产的全部土地和房屋征收补偿款归谁所有中其所有的份额转让给秦宗孝，该厂资产中的房屋征收补偿款归谁所有、土地归张宗勤和秦宗孝共同所有各占50%，孙建国就该厂资产不再享有任何权利和承担任何义务秦宗孝和张宗勤共同所有房屋征收補偿款归谁所有、土地租金收益，并各占50%上述《房屋征收补偿款归谁所有买卖合同》和《协议书》虽未明确孙建国转让的原南川市食品公司肉联厂资产是否包括诉争的无证房产，但结合孙建国自2009年向秦宗孝交付后再未对涉案南川市食品公司肉联厂任何房屋征收补偿款归誰所有及土地进行占有、使用或者管理维护的事实，应当认定孙建国与秦宗孝之间具有流转该无证房产的意思表示并且已实际交付，秦宗孝自2009年起已经与第三人张宗勤实际占有和使用该无证房产一审判决对此焦点问题的认定和处理符合法律规定，应予维持

综上，秦宗孝再审所提出的判令无证房产的征收补偿费用归其与第三人张宗勤共同享有秦宗孝享有该款项的50%的请求具有事实和法律依据，本院予以支持依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条、第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：

一、撤销重庆市高级人民法院（2016）渝民终596号民事判决；

二、维持重庆市第三中级人民法院（2016）渝03民初14号民事判决

一审案件受理费230710元，按一审判决执行；二审案件受理費49270元由孙建国负担。

二〇一七年十二月二十八日

来源：烟台市福山区检察院