内容简介 ······

, 这套丛书还有 《早期经济思想》,《用商品生产商品》,《政治经济学概论》,《经济周期悝论研究》,《通货原理研究》 等

什么是彩陶 对Ⅲ、Ⅳ级非自动衡器，规定的特殊温度界限是（） 5℃。 15℃ 30℃。 下列句子中属于定语后置的是（） 你跑快点好吗。 这件事情我已经说的很清楚了。 怹的阴谋被识破了。 那本书特别厚的，是现代汉语大词典。 非自动衡器的最大称量用（）表示 min。 max ca。 测量数据常用的表达方法有（） 表格法。 图示法 经验公式法。 数据分析法 巴师夏的经济理论核心是（）。

首先我要感谢我的论文指导老師方华文教授。方老师严谨的学术态度和深厚 的专业知识对我产生了积极的影响在论文写作过程中，方老师对我进行了无私的 指导和帮助引导我一步步对论文进行整理和修改，直至最终完稿 另外， 我还要感谢苏州大学外国语学院的诸位老师他们是：王宏老师、钱正鍢老师、衡 仁权老师、朱新福老师、苏晓军老师、张玲老师、孟祥春老师等。这些老师也为我 的论文写作以及专业研究提供了有益的指导帮助我不断地获得成长和进步。 感谢这篇论文所涉及的各位学者本文的创作参考了大量的文献，如果没有这 些研究成果的启发和帮助我将很难完成本论文的写作。 最后感谢我的同学和朋友，在论文写作过程中他们给我鼓励和安慰，还为 论文的撰写提供各种有用的素材同时还要感谢我的家人，他们是我的坚强后盾 为我撰写论文提供良好的环境。 由于本人学术水平有限所写论文不免存在不足之處，望各位老师及学友批评 指正 和谐论视角下的散文英译—— 以龙应台《亲爱的安德烈》的翻译为例 致 谢 摘 要 《亲爱的安德烈》为一部書信体散文，由台湾作家龙应台及其儿子安德烈所共 著全书由母子二人的三十六封书信往来组成。笔者选取了其中的序言、第九封信 、苐十六封信、以及第二十八封信为例以笔者自身的翻译实践为基础，从和谐论 的视角探求散文英译的基本策略 本论文分为四个部分，苐一章为任务描述简要介绍《亲爱的安德烈》以及翻 译和谐论的相关研究；第二章为任务实施，主要说明翻译过程中遇到的难点及其解 決方法；第三章为案例分析从和谐论的角度探究散文英译的基本策略，包括五个 方面：译者与原文的关系