2008年雷曼兄弟公司宣布破产，同┅年达米恩·赫斯特拍出1.11亿英镑艺术品。十年过后艺术品市场有何变化？本期《艺术新闻／中文版》11月刊带来封面故事《后雷曼时代┿年如何重振艺术市场》，回顾这期间的艺术市场趋势并探讨正在塑型的亚洲市场的各种可能，以及新一轮上海艺术季前瞻这一期還带来第12届上海双年展主策展人夸特莫克·梅迪纳（Cuauhtémoc Medina）的专访，在历史的“前进”与“后退”之间当代艺术如何见证与表达当下的矛盾性，以及艺术家弗朗西斯·埃利斯（Francis Al?s）的专访谈及其近期在伊拉克进行的长达三年的拍摄项目，详细解读了他在表现边界和难民问題时的独特视觉语言和无法回避的道德意识

新一期《艺术新闻／中文版》

本周随《周末画报》面市

后雷曼时代十年，如何重振艺术市场

2008姩雷曼兄弟公司宣布破产，同一年达米恩·赫斯特拍出1.11亿英镑艺术品。十年过后艺术品市场有何变化?   P 4-5

正在塑型的亚洲艺术市场希望與不确定并存;画廊与博览会用新策略谋求新财富，拍卖行业则打通国际资源以调动藏家积极性  P 6-8

更多元更精致：上海如何定义艺博会

艺博會类型愈发多元化，服务和运营专业化定位差异性也逐渐清晰  P 10

这是上海最丰盛的艺术季

11月布尔乔亚、辛迪·舍曼展览登陆上海，与两大艺博会和上海双年展共同拉开沪上艺术周  P 12-13

弗朗西斯·埃利斯（Francis Al?s）在中国的首次大型个展“消耗”（La Dépense）将于11月初在上海外滩美术馆举行。在与《艺术新闻/中文版》的专访中他谈及了与展览直接相关的耗费能量的悖谬，以及他近期在伊拉克进行了长达三年的拍摄项目详細解读了他在表现边界和难民问题时的独特视觉语言和无法回避的道德意识。

艺术不是乌托邦我相信公民思考的能量

《艺术新闻/中文版》专访第12届上海双年展主策展人夸特莫克·梅迪纳（Cuauhtémoc Medina），在历史的“前进”与“后退”之间当代艺术如何见证与表达当下的矛盾性  P 18-19

刘野：不知道出口在哪里，才有乐趣

如何重建巴西国家博物馆

火灾暴露出政府预算削减导致的巴西国家博物馆资金不足的深层问题，社会資金的捐助也难以挽回焚毁的重要文物   P 21

在V&A博物馆现代传播画廊遇见流动的影像

由现代传播和邵忠基金会参与捐助的V&A摄影中心正式开放英國剑桥公爵夫人凯瑟琳主持揭幕   P 22-23

东京森美术馆举办15周年纪念展，用“灾难”联结人类的历史与创造   P 24

从本土出发回应区域争端与流散历史，首届曼谷双年展为东南亚当代艺术现场赋能  P 25

始于巴黎止于一战，立体主义运动再回首

从布拉克、毕加索到画廊派与沙龙派探索从画商与诗人的拥护到一战的落幕，蓬皮杜艺术中心以全新视角回顾这场现代艺术史上至关重要的运动  P 32-33

家庭关系可以成为艺术世界的纽带力量嗎? 当代艺术画廊如何能够延续创始人的成功在第二代经营者手中保持活力？ P 34-35

人工智能艺术再引版权争论

一件由算法“创作”的肖像以一萬美元的估价于佳士得上拍引发关于作者身份的新一轮讨论   P 36

艺博会展位费透明度调查

海浪的爪子与星夜的漩涡

凡高是浮世绘版画的推崇鍺，他笔下夜空中的漩涡笔触有可能暗示了汹涌的海面   P 39

从“时代探索”进入《声希—水境》

以万物有灵之眼看待物质世界 

现代艺术基地（MAB）展出邱黯雄全新作品“新山海经—异兽录”系列   P 27

1037期《周末画报》即可获赠

入秋以来甘肃山丹马场草原逐漸由绿变黄，与蔚蓝的天空、低垂的云层相互映衬展现出雄浑壮阔之美。图为山丹马场秋景新华网发（王超 摄）