有朝鲜族历史的能帮我看一下软件翻译的对不对嘛，或者帮我修改下更好，拜托了

点击联系发帖人 时间：2020-08-18 03:50

朝鲜族历史

找个懂汉语的帮我翻译一下一局韓语有吗谢谢... 找个懂汉语的帮我翻译一下一局韩语有吗谢谢

? ? ??? ?? ????

? ?? ???...

那个人那么好（很喜欢那个人）

???? ???(打错字了???)

你对这个回答的评价是

· 超过17用户采纳过TA的回答

我的心为什么这么疼？那个人那么好。讨厌分手。

你对这个囙答的评价是

我的心为什么这么疼，那个人那么好关键是最后一句的翻译。我是朝鲜族历史最后一句她想表达的肯定是她不想离开她現在呆的地方就是说那个人是好但不喜欢离开本地望采纳~

那你给我把这句汉语翻译成韩语好吗，谢谢！！
“其实那个没有离开他在默默的支持着你”

?? ??( 上面的那个是不是说的是你啊) ???? ??? ??? ?? ???? ???
我翻译的意思是 其实那个他（就是你）沒有离开，而是在默默的支持你

你对这个回答的评价是

我的心为什么如此之痛很喜欢他真的不想分手

你对这个回答的评价是？

· 超过10用戶采纳过TA的回答

我为何会如此心痛那个人很好，我不想要他离开

那你给我把这句汉语翻译成韩语好吗，谢谢！！
“其实那个人没有离開你他在默默的祝福着你”

??? ? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ???? ????..

你对这个回答的评价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

该楼层疑似违规已被系统折叠

百度试试听人说过可以。

该楼层疑似违规已被系统折叠

酷我音乐我天天用。还有千千静听在韩国好使

该楼层疑似违规已被系统折叠

伱说软妹软不软其实一点都不软,够不够你就自己数数

该楼层疑似违规已被系统折叠

谷歌啊。。。话说韩国音乐软件里没有中文歌吗

該楼层疑似违规已被系统折叠

百度没版权。。那你贴吧怎么上的

}